О слушающие эти слова мои друзья! Знайте, что причина того, почему я написал, вопреки обычному, молитвы, просьбы и моления моего сердца к Аллаху, которые необходимо скрыть, зак-лючается в том, чтобы, когда смерть заглушит мой язык, я мог бы просить у Милости Божьей при-нять, вместо языка, высказывания моей книги. Да, в этой короткой жизни раскаивания и сожаления моего временного языка не будут достаточны для искупления моих бесчисленных грехов. Но твёр-дый и в некоторой степени постоянный язык кни-ги намного больше подходит для этого дела.

Таким образом, тринадцать лет назад, в ре-зультате неких душевных беспокойных бурь, в пе-риод смены смеха Старого Саида на плач Нового Саида, в момент, когда я проснулся на рассвете своей старости от беспечной ночи моей молодос-ти, я написал на арабском языке это молитвенное произведение и мольбу. А понятие его некоторой части на турецком языке такое:

О Милосердный мой Господь! О мой Мудрый Творец! Моя жизнь и молодость из-за моего злого выбора, пропав, ушли. А из плодов этой жизни и молодости в руках у меня остались лишь вызы-вающие страдания грехи,