подобно тому, как добро, радость, свет, красота, вера (иман) и т.п. текут в Рай; так и такие изъяны, как зло, страдание, мрак, скверна, без-божие, выливаются в Ад. И эти непрерывно плес-кающиеся потоки вселенной вливаются в эти два "резервуара", остаются там. Передавая разъ-яснение этого тонкостям, имеющимся в конце чудо-творного Двадцать девятого Слова, поставим здесь точку.

О мои товарищи по уроку в этом "медресе Юсуфа"! Легкий путь и способ избавления от этого ужасного вечного узилища, - это, используя наше земное заточение, вместе с нашим избавлением от многих грехов, которые принужденно отдалены от нас, каясь в своих старых грехах и выполняя фарзы (обязательные предписания веры - намаз, пост и т.д. - прим. пер.), обратить каждый час нашей жизни в этой тюрьме в целый день поклонения, что явля-ется самой лучшей возможностью, чтобы избавить-ся нам от того вечного узилища Ада и войти в этот светлый Рай. Если мы упустим эту возможность, то подобно страданию нашей земной жизни будет страдать и наш Иной мир, и мы получим такое наказание, как :