Кратки Слова | Кратки Слова | 33
(1-71)

Ако сравниш всички тези и подобни различия, ще узнаеш, че повеляващата зло душа (ан-нафс ал-аммара би-с-су) на първия мъж му е подготвила духовен ад, докато вторият със своите добри намерения, добри предположения, добри качества и добри помисли си е спечелил изобилие, щастие и всеобхватна доброта.

О, моя душа, и о, човече, който слушаш с мен тази история! Ако искаш да не бъдеш като злощастния брат и желаеш да бъдеш като щастливия брат, слушай Свещения Коран, подчинявай се на мъдростите му, придържай се към него и работиспоред предписанията му!

Ако си осъзнал истините, които се съдържат в този образен разказ, ти можеш да приложиш в съответствие с него всички истини, свързани с религията, светския живот, хората и вярата. Аз ще ти разкрия основните принципи, а ти сам си извлечи детайлите.

Единият от двамата братя е духът на вярващия и сърцето на праведника, а другият е духът на неверника и сърцето на разпътника. Десният от двата пътяе пътят на Корана и пътят на вярата, а левият пътят на неподчинението и неверието. Градината по пътя е мимолетният социален живот на човешкото общество и човешката цивилизация, които съдържат едновременно добро и зло, приятно и противно, чисто и мръсно. Разумен е онзи, който действа според правилото:

“Вземи бистрото, остави мътното!” и върви с чисто сърце и спокойна съвест.

Пустинята е земният свят и земята. Лъвът е житейският край и смъртта. Кладенецът е човешкото тяло и времето на съществуването. Дълбочината, коятостига до шейсет аршина, сочи преобладаващата средна възраст шейсет години. Дървото е житейският период и материалната основа на живота. Двете животни, черното и бялото, са нощта и денят. Драконът е устата на гроба, разтворена към пътя за Междинния свят (барзах) и коридора към Отвъдното, ала за вярващия това е врата, разтворена отТъмницата към Градината.

няма звук