difficult as to be impossible and precluded. Similarly, if all things are ascribed to the Single One of Unity, they become valuable, full of art, meaningful, and powerful to the utmost degree at the same time as being infinitely cheap. While if, on the way of associating partners with God, they are ascribed to numerous causes and nature, they become valueless and completely lacking in art, meaning, and power, as well as being infinitely expensive.
For since a man who joins the army becomes connected with its commander-in-chief and he relies on him, he gains the potential moral support of the army, if it is necessary. And since the power of the army is his reserve force, he acquires a physical strength far exceeding his individual strength. And since because the army carries them, he is not compelled to carry the sources of that significant strength of his and his ammunition, he will be able to carry out superhuman works. Despite being a single private soldier, he may capture an enemy field-marshal, or compel all the inhabitants of a town to migrate, or capture a citadel. His works will be extraordinary and of great worth.
If, however, he leaves the army and remains on his own, he will lose that miraculous moral strength, power, and force, and be able to perform only insignificant, valueless works in accordance with his personal strength like a common irregular soldier. His achievements will diminish proportionately.
In exactly the same way, since on the way of Divine unity everything becomes connected with the All-Powerful One of Glory and relies on Him, an ant may defeat the Pharaoh, a fly vanquish Nimrod, and a microbe subdue a tyrant. So too a seed the size of a fingernail may bear on its shoulders a tree the size of a mountain, and be the source of all the tree’s parts and members and their workbench. All particles, too, through that connection and reliance, may perform innumerable duties in the formation of bodies, which are of innumerable sorts and arts. The works in which those miniscule officials and tiny soldiers are employed are infinitely perfect and of the highest art and value. For the one who makes them is the All-Powerful One of Glory; it is He Who put the works in their hands, making them a veil. Whereas if attributed to causes on the way of associating partners with God, the works of the ant would have been as insignificant as the ant, not an atom’s worth of value