The Words | 15. Word - Addendum | 200
(198-205)

The Devil turned and said: "The Qur'an resembles man's word. It is similar to the way men converse. That means it is man's word. If it was God's Word, it would be appropriate to Him and would be altogether out of the ordinary. Just as His art does not resemble man's art, so also should His Word not resemble man's word."

I replied: "It may be understood as follows: apart from his miracles and special attributes, the Prophet Muhammad (PBUH) was a human being in all his actions, conduct, and behaviour. He submitted to and complied with the Divine laws and commands manifested in creation. He too suffered from the cold, experienced pain, and so on. His deeds and attributes were not all made out of the ordinary so that he could be the leader of his community through his actions, its guide through his conduct, and instruct it through all his behaviour. If he had been out of the ordinary in all his conduct, he could not himself have been the leader in every respect, the total guide of everyone, the 'Mercy to All the Worlds' through all his attributes.

"In just the same way, the All-Wise Qur'an is the leader to the aware and the conscious, the guide of jinn and men, the teacher of those attaining to perfection, and instructor of those seeking reality. It is of necessity and of a certainty, therefore, in the same form as man's conversation and style. For men and jinn take their supplications from it and learn their prayers from it; they express their concerns in its language, and learn from it the rules of social behaviour, and so on. Everyone has recourse to it. If, therefore, it had been in the form of the Divine speech which the Prophet Moses (Peace be upon him) heard on Mount Sinai, man could not have borne listening to it and hearing it, nor made it the point of reference and recourse. Moses (Peace be upon him), one of the five greatest prophets, could only endure to hear a few words. He said:

'"Is Your speech thus?' God replied: 'I have the power of all tongues.'"

Next, the Devil said: "Many people speak of matters similar to those in the Qur'an in the name of religion. Is it not possible, therefore, that a human being did such a thing and made up the Qur'an in the name of religion?"

Through the light of the Qur'an I replied as follows:

"Firstly: Out of love of religion, someone who is religious may say, 'The truth is thus, the reality of the matter is this. Almighty God commands that.' But he would not make God speak to suit himself. Trembling at the verse, Who, then does more wrong than one who utters a lie concerning God?,10

he would not overstep his mark to an infinite degree, imitate God, and speak on His behalf.


--------------------------------
10. Qur'an 39:32

No Voice

The Words