[The Table indicating the reality of the world of the people of guidance, those with easy hearts.]
Then the heedlessness passed, - And I saw the light of truth clearly.
Existence became the proof of God; - See, life is the mirror of God.
The mind became the key to treasuries. - See, transience is the door to permanence.
The spark of perfection died, - But, behold the Sun of Beauty! Separation became true union; - See, pain is pure pleasure.
Life became pure action; - See, eternity is pure life.
Darkness became the container of light; - See, there is true life in death.
All things became familiar; - See, all sounds are the mentioning of God.
All the atoms in existence - See, each recites God’s praises and extols Him.
I found poverty to be a treasury of wealth; - See, in impotence is perfect strength.
If you find God, - See, all things are yours.
If you are the slave of the Owner of All Things, - See, His property is yours.
If you are arrogant and claim to own yourself, - See, it is trial and tribulation without end;
Experience its boundless torment; - See, it is a calamity most crushing.
If you are a true slave of God, - See, it is a limitless pleasure and ease.
Taste its uncountable rewards, - Experience its infinite happiness...