A son retour, notre bienheureux rencontre l'autre homme et comprend ce qu'il lui est advenu. II lui dit alors: "Mais tu as perdu la raison! Ta laideur intérieure semble se réfléchir sur ton monde extérieur, si bien que les rires sont pour toi des larmes et la démobilisation une occasion pour dévaster et piller. Ressaisis-toi et purifie donc ton coeur si tu veux que ce voile dramatique se dissipe pour pouvoir enfin contempler la vérité! Car ce royaume d'un Souverain puissant Qui est Juste et Miséricordieux pour Ses sujets, et qui veille à l'ordre, un royaume tel qu'y sont exposées des oeuvres manifestant le progrès et la perfection ne peut s'apparenter à la représentation que ton imagination malade s'en fait..."
En entendant cela le pauvre malheureux revint à la raison, repentissant. "L'alcool m'avait fait perdre la tête", dit-il, "Que Dieu vous bénisse! Vous m'avez sauvé d'un état qui me rendait la vie infernale."
Ô mon âme! Sache que le premier homme, c'est l'athée, ou bien le libertin. Le monde revêt à ses yeux, l'aspect d'un milieu où règne une ambiance de funérailles générales. Les êtres animés sont des orphelins qui se lamentent sous les coups des séparations dues aux décès. Animaux et hommes sont des êtres errants, sans attache, en proie aux affres de la mort. Les éléments vastes comme la mer et imposants comme la montagne,