بناغةى سآهةم:
ئةو شارستانيَتى‏يةى كة ثرس و رِا بة مةنتيقى "ذيرى" ناكات، رِةخنة لةم ئايةتة ثيرؤزة دةطريَت: (للذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الأُنْثَيَيْنِ) (النساء:11) كة سآيةكى ميرات (واتة نيوةى ئةو ئةندازةيةى نيَرينة وةرى دةطريَت) بؤ ئافرةت دادةنيَت.
شتيَكى بةلَطةنةويستة كة زؤربةى ئةحكامةكانى لةمةرِ ذيانى كؤمةلآيةتى بةثيَى ضاوديَرى‏كردنى زؤربةى خةلَك دادةرِيَذريَت و دةكريَن بة ياسا. خؤ زؤربةى ئافرةتانيش ميَرديان دةبيَت و ئةم ميَردانةش بةخيَوكردن و ثاراستنى ئةو ئافرةتانةيان لة ئةستؤدا دةبيَت، بةلآم زؤربةى ثياوان ناضارن هاوسةرةكانيان بةخيَو بكةن و ئةركى نةفةقة و خةرجى‏يان هةلأبطرن.
جا ئةطةر ئافرةت سآيةكى ميراتى باوكى وةربطريَت (واتة نيوةى ئةوةى كة ميَرد لة ميراتى باوكى دةيكةويَت) ئةوا بآطومان هةر ميَردةكةى نةفةقةى دةكيَشيَت و خةرجى و ثيَداويستى‏يةكانيشى دةطريَتة ئةستؤ. بةلآم طةر ثياو دوو بةش (واتة نيوة)ى لة ميراتى باوكى وةطرت ئةوا هةنديَكى لة نةفةقةى هاوسةرةكةى‏دا خةرج دةكات و، بةمةش يةكسانى ديَتة دى. واتة ثياو لةطةلأ خوشكةكةى‏دا (كة خيَزانى ثياويَكة و ميَردةكةى نةفةقةى دةكيَشيَت) يةكسان دةبيَت.
بةلَآ، دادطةريى قورئان وا دةخوازيَت * !

----------------------------------------------------------

ئةمة برِطةيةكة لةو "لائيحة"يةى ثيَشكةش بة دادطاى "تةميز" كرا و، لة بةردةمى دادطادا خويَندرايةوة و دادطاى بآدةنط‏ كرد و، بوو بة ثةراويَزى ئةم مةقامة:
(منيش بة دادطاى بةرِيَزى وةزارةتى دادطةرى دةلَيَم:
تاوانباركردنى كةسيَك كة بةرز و ثيرؤزترين دةستوورى خوايى تةفسير دةكات، ئةو دةستوورةى كة حةقى رِاستةقينةية و لة هةموو سةردةميَك‏دا و لة ماوةى هةزار و سآسةد و ثةنجا سالأدا سآسةد و ثةنجا مليؤن موسلَمان لة كاروبارى ذيانى كؤمةلآيةتىيان‏دا ثرس‏ و رِايان ثآيةتى و رِةفتارى ثآدةكةن.. ئةو كةسةى كة لة تةفسيرةكةى‏دا ثشت بةو شتانة دةبةستيَت كة سآسةد و ثةنجا تةفسيرنووس تيايان‏دا يةكيان‏طرتووة و سةلماندوويانة و، شويَن ئةو بيروباوةرِة كةوتووة كة باثيرانى ثيَشوومان لة ماوةى هةزار و سآسةد و ثةنجا سالأدا باوةرِيان ثيَى بووة.. تاوانباركردنى ئةم تةفسيرنووسة، برِياريَكى ستةمكارانةية و، بآ هيض طومانيَك دادطةرى = ئةطةر لة رِووى زةوى‏دا هةبيَت = رِةفزى دةكات و دةست بة رِووى ئةو برِيارةوة دةنيَت و هةلَى‏دةوةشيَنيَتةوة). (دانةر)