От того, что он представил являющихся порядочными и благосло-венными своих друзей хищниками, оскорбляет их. А вкусные яства того угощения и чистые блюдца представил себе грязными камнями и стал их разбивать. А также, вообразив находящиеся в соб-рании почтенные книги и содержательные письма бессмысленными и простыми разрисовками, ра-зорвав, бросил их себе под ноги... и т.п. Так как же может быть достойна милости вот такая личность? Скорее, она заслуживает пощечину.

Подобно этому, так и из-за опьянения неве-рием и глупости заблуждения, исходящих от злоупотребления своей волей, представил себе эту гостиницу мира Мудрого Творца (Сани-и Хакима) игрой случайности и природы; блеск же Божес-твенных Имён, обновляющихся с течением време-ни жизни созданий, которые, заканчивая свои обя-занности, уходят в потусторонний мир, он предс-тавил как гибель и исчезновение; и представил себе звуки освящении как стоны расставаний и гибели; а эти страницы творений, которые являют-ся Божественными письменами, - бессмысленны-ми и спутанными; а также дверь могилы, которая открыла дорогу в мир милости, он представил как пасть в темноту небытия; а смерть, которая явля-ется приглашением для встречи с истинными друзьями, - как пришедший его черед разлуки со всеми друзьями;