Man And the Universe | The Thirtieth Word | 31
(13-70)

That is, “Since each thing in itself and all things collectively have unity, they therefore must be the creation of one single being.” Whereas, one of the beliefs of ancient philosophy is:


“From one, one proceeds.” That is, “From one person, only one single thing can proceed. Everything else proceeds from him by means of intermediaries.”

This misleading principle of philosophy, which is stained by associating partners with God, presents the Absolutely Self-Sufficient and Omnipotent One as being in need of impotent intermediaries, and gives all causes and intermediaries a sort of partnership in His dominicality. It attributes to the Glorious Creator the title of ‘Prime Mover’, which in fact indicates the status of creature. Moreover, it allots the rest of His sovereignty to causes and intermediaries, thus opening the way to associating partners with Him in a most comprehensive manner. If the Illuminists (Ishraqiyyun), who were pre-eminent philosophers, uttered nonsense like this, you can imagine how much more absurd will be what inferior philosophers, like the Materialists and Naturalists, say.

Fourth Example: According to the meaning of,

وَ اِنْ مِنْ شَيْءٍ اِلاَّ يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ

There is nothing but extols His limitless glory and praise,

No Voice