The Tongues of Reality | The Thirty Second Word | 47
(3-124)

division, and occupying space, which are their particular and confined necessary consequences, in any way touch the Most Pure and Holy Essence, Who is far beyond matter, is Necessarily Existent, the Light of Lights, and is Single, One, and free from any restriction or limitation and exalted above and pure of any fault or deficiency? Could impotence in any way be fitting for Him? Could any defect approach the skirt of His splendour and glory?

CONCLUSION OF THE SECOND AIM

Once, when I was reflecting on Divine oneness, I looked at the fruits on the plane-tree outside my room. A chain of thought came to me as inspiration, and I write it here in Arabic exactly as it came to me.(19)

All these fruits and the seeds within them are miracles of dominical wisdom, wonders of Divine art, gifts of Divine mercy, material proofs of Divine unity, bearers of the good news that Divine favours will be granted in the hereafter. Just as they are all truthful witnesses to His all-embracing power and knowledge, each of them is a mirror confirming His unity in all the corners of the world of multiplicity and in all the parts of the world of this tree, a world that has become multiple.

They turn the gaze from multiplicity to unity. Each of them says through the tongue of its being: “Do not let

---------------------------------------------
(19) In the original text the author follows the section in Arabic with a Turkish rendering of which is the basis of the translation here.

No Voice