ايشته أى بو مدرسۀِ يوسفيه‌ده بنم درس آرقداشلرم! مادام حقيقت بودر. و بو حقيقتى رسالۀِ نور او درجه قطعى و گونش گبى إثبات ايتمش كه؛ يگرمى سنه‌در متمرّدلرڭ عنادلرينى قيروب ايمانه گتيرييور. بز دخى هم دنيامزه، هم إستقبالمزه، هم آخرتمزه، هم وطنمزه، هم ملّتمزه تام منفعتلى و قولاى و سلامتلى اولان ايمان و إستقامت يولنى تعقيب ايدوب، بوش وقتمزى صيقنتيلى خوليالر يرنده، قرآندن بيلديگمز سوره‌لرى اوقومق و معنالرينى بيلديرن آرقداشلردن اوگرنمك و قضايه قالمش فرض نمازلريمزى قضا ايتمك و بربرينڭ گوزل خويلرندن إستفاده ايدوب بو حپسخانه‌يى گوزل سجيه‌لى فدانلر يتيشديرن بر مبارك باغچه‌يه چويرمك گبى أعمالِِ صالحه ايله حپسخانه مدير و علاقه‌دارلرى، جانى و قاتللرڭ باشلرنده زبانى گبى عذاب مأمورلرى دگل، بلكه مدرسۀِ يوسفيه‌ده جنّته آدم يتيشديرمك و اونلرڭ تربيه‌سنه نظارت ايتمك وظيفه‌سيله مأمور برر مستقيم استاد و برر شفقتلى رهبر اولمالرينه چاليشملى‌يز