ПУТЕВОДИТЕЛЬ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ | ПУТЕВОДИТЕЛЬ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ | 35
(1-220)
"Чем бросать человека для перевоспитания на пятнадцать лет в тюрьму, лучше пусть он возьмет пятнадцатинедельный урок Рисале-и Hyp, это исправит его лучше".
Поскольку смерть не умирает и время ее прихода скрыто, она может прийти в любое время, и поскольку могила не закрывается, караван за караваном, все приходящие, входя туда, теряются из виду, и поскольку смерть для верующих превращается из вечной казни в документ об освобождении, что видно из истин Корана, а для заблудших и распутных она — некая вечная казнь, подобная тому, что происходит с ними внешне, некая вечная разлука со всеми любимыми, со всеми существами. Конечно и конечно, и не остается никаких сомнений, что: "Самым счастливым является тот, кто в терпении благодарит и, полностью используя срок заключения, беря уроки "Света", старается в кругу поклонения служить вере и Корану.
О, человек, охваченный удовольствиями и наслаждениями! Я, в мои семьдесят пять лет через тысячи испытаний, доказательств и происшествий ясно понял, что:
Настоящее удовольствие и наслаждение, не содержащее мучений, радость без примесей грусти и счастье жизни находятся только в вере и в кругу истин веры. Иначе в одном мирском наслаждении содержится множество мучений. Все равно, что, накормив одной изюминкой, оно дает десять пощечин и похищает наслаждение жизни.
О, несчастные, попавшие в беду заключения!..
Поскольку ваш мир плачет, и ваша жизнь огорчена, старайтесь, дабы не заплакал также ваш потусторонний мир. Дабы заулыбалась ваша вечная жизнь, дабы стала она сладкой, используйте это ваше заключение. Подобно тому, как иногда, в тяжелых условиях, под угрозой нападения врагов, один час нахождения в карауле может превратиться в целый год поклонения, точно также и каждый час тягот вашего поклонения в этих тяжелых условиях, став многими часами, превращает эти трудности в милость для вас.
Поскольку смерть не умирает и время ее прихода скрыто, она может прийти в любое время, и поскольку могила не закрывается, караван за караваном, все приходящие, входя туда, теряются из виду, и поскольку смерть для верующих превращается из вечной казни в документ об освобождении, что видно из истин Корана, а для заблудших и распутных она — некая вечная казнь, подобная тому, что происходит с ними внешне, некая вечная разлука со всеми любимыми, со всеми существами. Конечно и конечно, и не остается никаких сомнений, что: "Самым счастливым является тот, кто в терпении благодарит и, полностью используя срок заключения, беря уроки "Света", старается в кругу поклонения служить вере и Корану.
О, человек, охваченный удовольствиями и наслаждениями! Я, в мои семьдесят пять лет через тысячи испытаний, доказательств и происшествий ясно понял, что:
Настоящее удовольствие и наслаждение, не содержащее мучений, радость без примесей грусти и счастье жизни находятся только в вере и в кругу истин веры. Иначе в одном мирском наслаждении содержится множество мучений. Все равно, что, накормив одной изюминкой, оно дает десять пощечин и похищает наслаждение жизни.
О, несчастные, попавшие в беду заключения!..
Поскольку ваш мир плачет, и ваша жизнь огорчена, старайтесь, дабы не заплакал также ваш потусторонний мир. Дабы заулыбалась ваша вечная жизнь, дабы стала она сладкой, используйте это ваше заключение. Подобно тому, как иногда, в тяжелых условиях, под угрозой нападения врагов, один час нахождения в карауле может превратиться в целый год поклонения, точно также и каждый час тягот вашего поклонения в этих тяжелых условиях, став многими часами, превращает эти трудности в милость для вас.
***
Нет Звука