Say, "How beautifully they have been made." Do not say, "How beautiful they are." Do not give any opportunity to other loves to enter into your inner heart because the inner heart is the mirror of the Eternally Besought One and pertains only to Him. Say,
"Oh Allah, grant us love for You, and love for that will draw us closer to You."
Thus, if in this form, all the loves that you have enumerated will give a pain-free pleasure, and, in one respect, an unending union. Moreover, they will increase love of Allah. They are licit loves. And are, furthermore a sort of gratitude which is pure pleasure, and thought, which is pure love.
For example, if a mighty king* were to bestow an apple on you, there would be two loves for that apple and two pleasures in it. The first of these is that the apple would be loved because it is an apple, and there would be a pleasure peculiar to and to the extent of the apple. This love does not concern the king. On the contrary, the man who puts the apple to his mouth and eats it in the King’s presence loves the apple itself and his own soul rather than the king. It sometimes happens that the king is not pleased with that love which nourishes the instinctual soul; in fact, he detests it.
---------------------* Once two tribal chiefs entered the presence of a king. They were in exactly the same situation as is described here.