“La Acción Positiva” | “LA ACCIÓN POSITIVA” | 9
(1-10)

Los Hermanos Musulmanes, sin embargo, quedan con sus guías y líderes en centros generales, y van a visitarlos para recibir instrucción y órdenes. Y obtienen por el precio de los periódicos y libros producidos en los centros, y reciben instrucción de ello también.

 

3. Literalmente Maestro – Bediuzzaman Said Nursi.[Tr.]

 

4. Durante veinticinco años fue escrito a mano y diseminado de esta forma en Anatolia.

 

Tercera Diferencia: Como los estudiantes de una escuela religiosa o universidad, los Estudiantes de Risale-i Nur aprenden a través de la correspondencia de los sabios. Una amplia provincia llega a ser como una escuela religiosa. A pesar de que no se ven o conocen los unos a los otros, y a pesar de que están lejos, se enseñan los unos a los otros y aprenden juntos.

 

Sin embargo, debido a las circunstancias de sus países, los Hermanos Musulmanes producen revistas y libros y los distribuyen por todas partes; y a través de ellos se conocen los unos a los otros, y reciben instrucción.

 

Cuarta Diferencia: Los Estudiantes de Risale-i Nur se han repartido por la mayoría de los países Islámicos, y hay muchos de ellos. Aunque expandiéndose de esta forma están  presentes en varios países, no necesitan permiso del gobierno para reunirse y hacer su trabajo. Porque, ya que su camino no es la política y no son una sociedad política, no se consideran obligados a obtener permiso.

 

Sin embargo, debido a sus circunstancias, los Hermanos Musulmanes están envueltos en la política y necesitan organizar una sociedad y abrir centros y sucursales, tienen que obtener permiso de las autoridades del lugar en el que estén. Y ellos no  son desconocidos como los Estudiantes de Risale-i Nur. De esta forma han abierto numerosas sucursales en sus centros generales como Egipto, Siria, Líbano, Palestina, Jordania, Sudán, El Magreb y Bagdad.

 

Quinta Diferencia: Hay numerosos niveles entre los Estudiantes de Risale-i Nur, desde niños de siete u ocho años que están aprendiendo el alfabeto árabe en las mezquitas para aprender el Corán, hasta los hombres y mujeres de setenta a noventa años; desde los pueblerinos y mozos hasta los importantes miembros de la Asamblea Nacional; y desde los soldados privados hasta los oficiales de alto rango. El único objetivo de todos estos niveles de Estudiantes de Risale-i Nur es llegar a ser iluminados por el camino del Noble Corán y las verdades de la creencia. Y su esfuerzo es extender conocimiento, aprendizaje y las verdades de la creencia. Son conocidos por no envolverse en otra cosa. Ni los espantosos casos del tribunal del estos últimos veintiocho años, ni los vivos y celosos oponentes han sido capaces de descubrir algún objetivo a parte de este sagrado servicio, y han sido incapaces por lo tanto de encarcelarlos y aplastarlos. Los Estudiantes de Risale-i Nur no se sienten obligados de buscar clientes y seguidores; ellos dicen: “Nuestra tarea es servir. No podemos buscar seguidores, dejémoslos venir y buscarnos y encontrarnos.” Ellos no dan importancia a la cantidad. Prefieren una persona que es verdaderamente sincera que cien de otras.

 

Por supuesto los Hermanos Musulmanes animan fuertemente a los otros a adherirse a las ciencias y aprendizajes del Islam y las verdades de la creencia, debido a su situación y países y su participación en la política, dan importancia a la cantidad y al incremento de sus miembros e intentan encontrar seguidores.

 

Sexta Diferencia: Ya que es así, los Estudiantes de Risale-i

sin sonido