aprenderlas. Éstas tienen que ser enseñadas de una manera que salvará la creencia en este mundo confuso y proporcionar seguridad al obstinado; de un modo en el que sean hechas herramientas de nada. Sólo de esta forma la absoluta incredulidad y la terca desviación se acabarán, y todos ganarán completa certeza. Ahora, en estas condiciones, esta certeza será obtenida a través del conocimiento de que la religión no es instrumento de nada, sea personal, mundano, para el más allá, material o inmaterial. Ya que un individuo que hace frente a un gran colectivo de personas no religiosas, nacido en ciertas organizaciones encubiertas y sociedades políticas, no puede disipar las dudas que surgen, incluso si está en más alto rango espiritual. Ya que el orgullo y el alma de una persona obstinada que quiere creer debe decir: “Con su brillante y extraordinario rango espiritual, esta persona nos engañó.” Entonces él continuará dudando.

Infinito agradecimiento a Allah Todo Poderoso por veintiocho años, siendo acusado de usar la religión como instrumento para la política, la Divina Determinación trata de golpearme pura y justamente, a través de la mano opresiva del hombre, de modo que involuntariamente yo no exploté la religión para algo personal. Me estaba advirtiendo, “¡Ten cuidado! No uses las verdades de la creencia para tu propia persona así los necesitado de creencia entenderán que es sólo la verdad la que habla. Deja que cesen todos los susurros de tu alma y las proposiciones satánicas, ¡déjalas en silencio!”

Ésta, entonces, es la razón por la que el fervor de Risale-i Nur ha surgido en el corazón de la gente, como elevadas olas de inmensos mares, y por el efecto que tiene en sus espíritus y mentes, no es más que esto. Miles de sabios han publicado cientos de miles de libros sobre las mismas verdades que Risale-i Nur discute, y más elocuentemente aún, que han sido incapaces de parar la absoluta incredulidad. Si en estas condiciones extremadamente difíciles Risale-i Nur ha tenido éxito en tan extenso forcejeo contra la absoluta incredulidad, la razón es que: No hay ningún Said, Said no tiene poder ni autoridad. Es la verdad la que habla, las verdades de la creencia. No dejes a ningún Said ser sacrificado, sino a miles.

Dejo todas las trivialidades y opresión que he sufrido estos veintiocho años, todos los tormentos a los que he sido expuesto y todas las calamidades que he aguantado, que todo sea perdonado. Todos aquellos que me han perseguido, que me han trasladado de ciudad en ciudad, me insultaron y me  quisieron encarcelar debido a sus acusaciones, aquellos que han hecho lugar para mí en las prisiones –les he perdonado a todos.

Y digo a la Divina Determinación:

Merecí aquellos golpes tuyos. Ya que si como todos yo hubiese tomado un camino pensando en mi mismo, lo cual es completamente lícito e inofensivo, y si no hubiese sacrificado todos los sentimientos de placer espiritual, habría perdido esta fuerza inmaterial suprema, presente en el servicio de la creencia. Yo sacrifiqué todo, material e inmaterial, sometí todos mis infortunios. Y pacientemente soporté todos los tormentos. Es porque esto que las verdades de la creencia se han propagado por todas partes. Por esto la escuela de conocimiento de Risale-i Nur ha alcanzado cientos de miles y quizás millones de estudiantes. Ellos ahora continuarán de esta manera el servicio de la creencia, sin partir desde mi forma de sacrificarlo todo, material e inmaterial. Ellos trabajarán para el placer de Allah y el sólo placer de Él.

Muchos de mis estudiantes han sufrido todo tipo de trivialidades, tormentos y opresión junto a mí. Han sufrido severas pruebas. Quiero que ellos perdonen todas las injusticias y a