Ramadán, Frugalidad y Agradecimiento | Sobre la frugalidad | 15
(8-17)

La frugalidad y la economicidad acaban en satisfacción. De acuerdo con Hadiz, “la persona satisfecha es respetada y la persona con gula es despreciada”, una consecuencia de la satisfacción es el amor propio. Además, nos lanza hacia el esfuerzo y el trabajo. Incrementa el entusiasmo y nos lleva a trabajar. Por ejemplo, una persona trabajó durante un día, debido a la satisfacción del pequeño salario que él recibió por la tarde, el trabajó de nuevo el segundo día. Pero debido a la persona derrochadora e inmoderada no estuvo contento, y no trabajó de nuevo al día siguiente. Y si él lo hizo fue sin entusiasmo.

 

Incluso, la satisfacción surge de la frugalidad abriendo la puerta del agradecimiento y cerrando la de la queja. A través de su vida, la persona satisfecha es una persona agradecida y cuanto más independiente es de los otros a través de su satisfacción él no busca su recompensa. La puerta de la sinceridad está abierta, la de la hipocresía cerrada.

 

Yo observé un daño asombroso del derroche y el exceso sobre una amplia escala. Fue como sigue: hace nueve años yo visité una ciudad rica. Desde el invierno, no pude ver las fuentes de la riqueza. Varias veces la ciudad de Muftí, que Allah se apiade de él, me dijo, “nuestra gente es pobre”. Estas palabras me llegaron. Durante los siguientes cinco o seis años yo sentí una continua pena por la gente de esa ciudad. Ocho años más tarde en verano, lo visité de nuevo. Miré a los jardines recordé las últimas palabras de Muftí “¡Gloria a Allah!”. Yo dije, “Estos jardines” estas cosechas son mucho mayores que las necesidades de la ciudad. Su gente debe ser muy rica. Yo estaba asombrado. Después yo entendí recordando un hecho que nunca me había engañado y es mi guía en entender otras verdades, la abundancia y la plenitud habían desaparecido en deuda con el malgasto y el exceso, por eso al menos la ciudad poseía tales recursos de riqueza, lo último que Muftí dijo “nuestra gente es pobre”.

 

Por supuesto, simplemente dando zakat, siendo frugal y económico está probado por la experiencia que causa el aumento y la plenitud en los bienes y posesiones, entonces además hay innumerables hechos que muestran este derroche y fallo al dar limosna porque causa un incremento y abundancia para ser sacada.

 

El Platón de los sabios Islámicos, el Shaykh de los físicos, y el maestro de los filósofos el famoso genio Abu Al Ibn-i Sina explicó el verso,

 

Come y bebe, pero no os excedáis 13

 

desde el punto de vista de la medicina, como sigue: “Yo concentro la ciencia de la medicina en dos líneas, el mejor mundo es el más corto; cuando tú comes, come poco, y no lo hagas de nuevo hasta dentro de cuatro o cinco horas. La salud descansa en la digestión. Es decir, come tanto como puedas digerir fácilmente. Lo más pesado y más dañino para tu estómago y para tí mismo es comer muchas cosas una encima de la otra” 14

 

            Una Extraordinaria e Instructiva “Coincidencia”:15 En todas las copias del Tratado de la Frugalidad escrito por cinco o seis escribas –tres de los cuales tenían experiencia, los cuales estuvieron en distintos sitios, lejos los unos de los otros, estuvieron escribiendo esto en diferentes copias, o sea que aquella caligrafías eran todas

sin sonido