VOORWOORD
Deze "Leidraad voor de jongeren" is in Turkije, in de stad Isparta, zowel in het nieuwe schrift als in het oude schrift gedrukt. De regering en de politie hebben hiervoor toestemming gegeven, waarna het overal met enthousiasme werd gelezen en vermenigvuldigd. Dit is een bewijs dat deze "Leidraad voor de jongeren" bij de jongeren en het volk veel interesse wekt.
Alleen de directeur van de veiligheidsdienst in Ankara deed moeilijk toen hij op de 22ste pagina zonder de vijfde regel te lezen "... wat het geven van toestemming voor het openen van privé scholen in de islamologie betreft...", de achtste regel "... voor zover het mogelijk is moet overal een klein leshuis van de Risale-i Nur worden geopend..." las, maar toen hij de betekenis begreep, mocht het weer vrij worden verspreid.
De uiteenzetting over “Hu”[1] is vrij pittig. Niet iedereen kan deze meteen begrijpen. Desondanks heeft deze uiteenzetting de koppige filosofen verbaasd laten staan en veel van hen tot het geloof overtuigd. Bovendien heeft het de fundamenten van de naturalisten en de ongelovigen helemaal afgebroken. Met de sleutel van de spirituele reis die in deze wereld met de sleutel van die uiteenzetting geopend is, zijn beelden van het hiernamaals met ogenschijnlijke zekerheid te zien, maar omdat het erg diepgaand is, is het niet hierin opgenomen.
Bediüzzaman Said Nursi
[1] “Hu” wil zeggen Hij. Naast de gewoonlijke aanspreking als “Ya Allah (O God)” doet de Islamitische mystiek God ook herdenken met de aanspreking “Ya Hu (O Hij)”. (De vertaler.)