سعيد كندى سويله‌يور:

حضرتِ شيخ گيلانى، خدمتِ قرآنيه‌يه نظرِ دقّتى جلب ايتمك و او خدمتِ قرآنيه آخر زمانده طاغ گبى بيوك بر حادثه اولديغنه إشارت ايچون، كرامتكارانه شو خدمتده إستعداد و لياقتمڭ پك فوقنده بولونماسى و فداكار، چاليشقان قارداشلرمله چاليشديغمزه فضيلت نقطه‌سندن دگل، بلكه سبقتيت نقطه‌سندن إسممى بر درجه گوسترمسى بنى أپى زماندر دوشونديرييوردى. عجبا بونڭ إظهارنده معنوى بر ضرر بڭا ترتّب ايدر، بر غرور، بر خودفروشلق گتيرر دييه سكز اون سنه‌در توقّف ايتدم. بوگونلرده إظهاره بر إخطار حسّ ايتدم.

هم قلبمه گلدى كه: حضرتِ شيخ بڭا بر پايه ويرمدى. بلكه سعيد إسمنده بر مريدم مهمّ بر خدمتده بولونه‌جق، فتنه و بلالردن إذنِ إلٰهى ايله و شيخڭ دعاسيله و همّتيله محفوظ قالا‌جق.

هم اوزاق يرده طاشلر گورونمز، طاغلر گورونور. ديمك سكز يوز سنه بر مسافه‌ده گورونن، خدمتِ قرآنيه‌نڭ شاهقه‌سيدر؛ يوقسه سعيد گبى قارينجه‌لر دگل. مادام بو كرامتِ غوثيه‌يى إعلان و إظهارندن، قرآن شاكردلرينڭ و خدمتكارلرينڭ شوقى آرتييور، ألبته آرقه‌لرنده شيخ گيلانى گبى قهرمانلر قهرمانى ذاتلر همّت و دعالريله و إذنِ إلٰهى ايله حمايه ايتدكلرينى بيلسه‌لر، شوق و غيرتلرى داها آرتار.

الحاصل: بونى، قارداشلريمى فضله شوقه و زياده غيرته گتيرمك ايچون إظهار ايتدم. أگر قصور ايتمش ايسه‌م، جنابِ حق عفو ايتسين. {اِنَّمَا اْلاَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ}

شو آخركى بيت {وَكُنْ قَادِرَىَّ الْوَقْتِ ِﷲِ مُخْلِصًا ❊ تَعِيشُ سَعِيدًا صَادِقًا بِمُحَبَّتِى} (حاشيه ١) سعيد نورسى‌يى ايكى اوچ وجهله گوسترديگى گبى، مدارِ إمتيازى اولان إخلاصى ايما ايده‌رك و خدمتده ايكنجى اولمق جهتيله ايكى فرقله {مُخْلِصًا} كلمه‌سى خلوصى بگه توافقله إشارت ايدييور. {قَادِرِىَّ الْوَقْتِ} ده {قَادِر} كلمه‌سى اوچ فرق ايله اوچنجى آرقداشى تقدير و إستحسان ايله خلوصئِ ثانى اولان صبرى‌يه (حاشيه ٢) توافقله إشارت ايدييور

----------------------------------------------------

(حاشيه ١: {صَادِقًا بِمُحَبَّتِى} فقره‌سنده ناصلكه صادق ايكى قارداشمزه إشارت ايدييور. اويله ده: {بِمُحَبَّتِى} كلمه‌سيله ده سعيدڭ برنجى و أڭ مهمّ طلبه‌سى و إشارات الإعجازڭ تأليفنده مخاطب، مسوّد، مبيّض اولان شهيد مرحوم ملا حبيبه (رحمة اﷲ عليه) ايمادن خالى دگلدر
(حاشيه٢: صبرينڭ حقيقى إسمى محمد صبريدر. بو إسم حسابِ أبجدله تك بر فرق ايله عبد القادرى اولور. ديمك ايكنجى خلوصى برنجى خلوصى گبى برنجيدر. هم حافظ على و قله‌اوڭنده مصطفى‌لر، هم ده ذكائى و كوچك لطفى اونلر گبى إشارتِ غوثيه‌ده ظاهردر