بو مناجاتڭ أوّلكى مناجات گبى يالڭز بر قيصه مئالى و ترجمه‌سى شودر

يا إلٰهى! گوكلرده هيچ بر دوران و حركت يوقدر كه، إنتظاميله و حكمتلريله سنڭ وجوديڭه شهادت ايتمه‌سين و سنى طانيتديرما‌سين. هم زمينده هيچ بر تحوّلات و تبدّلات و كيفيت و وضعيت يوقدر كه، ميزان و نظاميله سنڭ وحدانيتڭى و ربوبيتڭى بيلديرمسين و سنى طانيماسين. هم دڭزلرده هيچ بر مخلوق حتّى هيچ بر قطره صو يوقدر كه، حكمتلريله سنڭ وجوديڭه دلالت ايتمه‌سين و سنڭ ربوبيتڭه شهادت ايتمه‌سين. هم طاغلرده ذى‌حياتلر ايچون إدّخار ايديلن هيچ بر معدنيات و علاجلر و طاشلر يوقدر كه، فائده‌لريله سنڭ ربوبيتڭى طانيماسين و سنڭ موجوديتڭه شهادت ايتمه‌سين. هم قلوبده هيچ بر خاطراتِ غيبيه و إلهامات يوقدر كه، سنڭ موجوديتڭه إشارت و وحدتڭه شهادت ايتمه‌سين. هم آغاجلرده هيچ بر ياپراق يوقدر كه، إنتظاماتى ايله و حكمتلريله سنى طانيماسين، يعنى سنڭ صنعتڭ أثرى اولديغنى بيلديرمسين. هم جسملرده هيچ بر حركت يوقدر كه، سنڭ ربوبيتڭه شهادت ايتمه‌سين. أى خالقم! أرض و سماواتى تسخير ايدن قدرتڭڭ حقّى ايچون، مطلوبمى بڭا مسخّر أيله

ايشته إمامِ على‌نڭ (رض) بر عاجز شاكردى و قرآنڭ بر فقير خادمى دخى استادينڭ بو مناجاتنى بر مناجاتله تفسير ايده‌رك، استادينڭ استادى اولان مفسّرِ أعظمڭ جوشن الكبير مناجاتنده يوز فقره‌سندن بر تك فقره اولان بوراده‌كى مناجاتڭ بر وجهنى تفسير ايله، او آيتِ عظيمه‌نڭ بر يوزينى إسمِ أعظم ايشيغيله آچمق ايسته‌يوب دييور كه