او ذات يانمه گلدى؛ اوته‌كينڭ خطّى، كنديسنڭ خطّندن ايى اولديغنى سويله‌دم. او داها چوق خدمت ايدر، ديدم. باقدم كه؛ حافظ على كمالِ صميميت و إخلاص ايله، اونڭ تفوّقى ايله إفتخار ايتدى، تلذّذ أيلدى. هم استادينڭ نظرِ محبّتنى جلب ايتديگى ايچون ممنون اولدى. اونڭ قلبنه دقّت ايتدم؛ گوستريش دگل، صميمى اولديغنى حسّ ايتدم. جنابِ اللّٰهه شكر ايتدم كه، قارداشلرم ايچنده بو عالى حسّى طاشييانلر وار. إن شاء اﷲ بو حسّ بيوك خدمت گوره‌جك. الحمد ِﷲ يواش يواش او حسّ بو جواريمزده‌كى قارداشلره سرايت ايدييور. كوچك بر لطيفه

صحبت ايچنده سزدن بحث گچدى. شكره دائر مسئله‌يى صوردم: ”خسروڭ يازديغنى رأفت بك گوردى مى؟

بكر آغا ديدى: ”أوت گوردى و ديدى: ”چوق گوزل، فقط عجبا سن قلم قاريشديرمادڭ مى؟“

خسرو ديدى: ”يوق، كندى نسخه‌مده تام بتون گلمدى. فقط كنديلرينه يازديغم تام گلدى

برآز مناقشه اولدى

بو مناسبتله قارداشم رأفت بگه ديرم كه: أصلنده توافق نقصان اولسيدى، ذاتًا بن توصيه ايتمشدم كه، قلم قاريشديرماسينلر. أصل وضعيت بوزولماسين. بكر آغا ده گوردى كه؛ أصل مسودّه‌ده چيقينتى اولديغى حالده، توافق خسروڭ طرزنده وار. اونڭ ايچون خسروڭ بر مهارتى وارسه توافقى بوزمامش. حتّى معجزاتِ أحمديه‌ده‌كى صلوات توافقنده توصيه ايتمشدم كه؛ كيمسه مهارتنى قاريشديرماسين. فقط أصل مسودّه‌لرده، أڭ عجمى بر مستنسخڭ نسخه‌سنده بر قاچى مستثنا بتون توافقده‌در. اونڭ ايچون سكز آيرى آيرى مستنسخڭ ستر ايده‌مديگى بر توافق، ألبته قوّتليدر. مستنسخلر بوزماسينلر، توافقى گتيره‌مه‌ين بوزويور. ديمك أڭ بيوك مهارت اودر كه، توافقى بوزماسين. چونكه توافق وار. سن ده خسروه يارديم ايت كه، حقيقةً موجود و مطلوب توافقى دنك گتيره‌بيلسين. چونكه يوقدن وار ايتمييورسڭز، حقيقى وارى يوق ايتمه‌يڭ