أوت ايكى سنه أوّل، بتون رمضانده اوچ أكمك، بر اوقّه پرنج اوڭا و درت كديسنه كافى گلديگى گبى؛ بر سنه أوّل اوچ فرانجالا، بر رمضان ينه كافى گلمشدى. بو رمضانِ شريفده اوتوز گونده، ياريم اوقّه يوغورتله، ياريم اوقّه‌دن داها آز پرنج و درت غروشلق بر فرانجالا ييديگنى (يالڭز بر ايكى قوپا چاى ايچمك و إفطار زماننده بر چاى قاشغى بال يمك مستثنا) باشقه بر شى ييمه‌ديگنى بِالذّات مشاهده ايتدك(حاشيه).

هم دائمى خدمتنده اولان بر آرقداشى رشدى أفندى، اوچ اوقّه‌سى بش غروشه صاتيلان اوفاق باليقلردن گوزلجه قيزارتيلمش اوچ دانه گتيرمشدى. بونلرى استاديمزه يديرمك ايچون إصرار ايتدى. هم رشدى أفندينڭ خاطرينى قيرمامق، هم ده باليقلرى سَوْديگى ايچون ييدى. او باليق يوزندن بش ساعت متماديًا صانجى چكدى. بو صانجى باشلادقدن اوچ ساعت صوڭره، رشدى أفندى‌يه ديدى كه: خسروده‌كى پاره‌مدن باليغڭ فيآتنى آل، صانجى دوام ايدييور، ديديگى حالده باليقلرڭ فيآتنى آلمديغى ايچون، ايكى ساعت داها دوام ايدييور. أڭ نهايت ديدى كه: امان پاره‌يى آل، بنى بو صانجينڭ ويرديگى إضطرابدن قورتار. رشدى أفندى باليغڭ فيآتنى آلديغى دقيقه‌ده، صانجى بردن بره كسيلدى. بز استاديمزڭ حالندن، وضعيتندن، بو عجيب حالى عينًا گوردك. ايشته استاديمز حقّنده، نه ايله ياشايور ديينلر، خطالرينى تصحيح ايتسينلر.