Между тем, в то время когда со стороны Английской Академии наук потребовали чтобы Исламское собрание ученых ответило шестьюстами словами на шесть спрашиваемых ими вопросов; один из ученых, подвергшийся неуважению от здешних просветителей, который ответил на те шесть вопросов шестью словами, удостоившимися высокой оценки, и который посредством самой истинной научности и познаний одержал победу в диспуте с зарубежными учеными и философами над их самыми основательными и значительными положениями, и опираясь на научность и силу познаний взятых из Корана бросил вызов Европейским философам, и который за шесть месяцев до Независимости, находясь в Стамбуле пригласив на дискуссию ученных и преподавателей, не задавая им вопросов дал на их вопросы верный и исчерпывающий ответ (Примечание)*, и посвятил всю свою жизнь для счастья этого народа и осветил этот народ сотнями брошюр изданными им на Турецком языке, являющийся языком этого народа; некоторая группа работников просвещения вместе с незначительной частью официальных ученых являются теми, кто принес много тягот, питал ненависть и даже проявлял неуважение к этому ученому человеку являющемуся для них и соотечественником, и единоверцем, и товарищем, и братом.
Таким образом, что ты можешь сказать по этому поводу?.. Разве это культура? Разве это стремление к просвещению? Разве это патриотизм? Разве это высокая гражданственность? Разве это любовь к Родине? Нет! Нет! Это вовсе ни то и ни другое… А скорее это некое такое предопределение Господа, что это Божье предопределение вместо дружелюбия ожидаемого от тех ученых людей, для того показало их неприязнь, чтобы от их уважения, эти знания не вошли в лицемерие и приобрели искренность.