Dieses Wort erklärt die Schöpfung, indem es einem wichtigen (ieheimnis des Korans nachgeht. Es han­delt sich um eine Erklärung der Begriffe „Ana" ^** und „Dharra" ^*** im Zusammenhang eines „Auf ^**** und eines „Punktes"^*****. Dieser Anschnitt hat zwei Ziele. Das erste Ziel meint die Entwicklung und das Wesen des menschlichen Ichs. Das zweite Ziel be­trifft die Bewegung und die Aufgabe der Teilchen.

 „Wir haben das Vertrauenspfand(Amana) den Himmeln und der Erde und den Bergen angebo­ten, sie aber weigerten sich, es zu tragen, sie fürchteten sich davor. Doch der Mensch nahm es auf sich - er tut wirklich unrecht und ist sehr töricht.******

Im Folgenden wollen wir auf ein einziges Juwel aus dem großen Schatz dieses Koranayats hinweisen. Das ,,Ich"(Ana) ist ein Bestandteil, einer der zahlreichen As­pekte der Amana, des Treuhandgutes, vor welchem der Himmel, die Erde und die Berge zurückschraken und sich fürchteten. In der Tat, von der Zeit Adams bis heu­te war das „Ich" der Same des fürchterlichen Baumes Sakkum^******* und gleichzeitig des leuchtenden Baumes Tu­ba. ********Diese beiden Bäume strecken ihre Zweige um die Menschheit aus. Bevor wir versuchen wollen, diese Wahrheit zu erhellen, führen wir eine Erklärung in Form einer Einleitung an, die das Verständnis erleichtern soll.

Das „Ich" ist der Schlüssel zu den gottlichen Namen (esma-i Ilahiyc), die verborgenen Schätze sind, und ist

Hinweis der Redaktion: Said Nursi ließ alle Koranayate im arabischen Urtext stehen. Er brachte keine türkische Übersetzung von Koranayaten. Da man vom deutschen Leser nicht erwar­ten kann, dass er das Arabische beherrscht, bringen wir eine deutsche Version. Aber der deutsche l.eser soll und muss wis­sen, dass Koranayats nur im arabischen Urtext kanonisch sind.

* Im folgenden Text werden die islamischen Fachbegriffe ein­gefügt, so dass der interessierter l.eser das  komplexe Wortfeld im Nachlexika nachschlagen kann.