Let tevens op hoe al deze dingen in het rijk de eenheid van dit onzichtbare wezen getuigen. Zo ook getuigen deze overgangen en veranderingen die achter de ware sluiers plaatsvinden en in groepen achter elkaar komen en gaan, de eeuwigheid en het voortbestaan van dit wezen. Want samen met deze vergankelijke dingen verdwijnen ook de oorzaken. Daar staat tegenover dat vanachter deze gebeurtenissen, die wij hen toekennen, de omwentelingen en veranderingen zich telkens herhalen. Dus die kunstwerken behoren niet toe aan hun oorzaken. Voorzeker zijn zij de kunstwerken van iemand die eeuwig is. Net zoals de glinsterende luchtbelletjes op het wateroppervlak van een rivier verdwijnen, maar ervoor in de plaats nieuwe luchtbelletjes komen die net zo glinsteren als deze verdwenen luchtbelletjes, kun je begrijpen dat degene die hun laat glinsteren iemand moet zijn die een onophoudelijk en waardevol licht bezit. Zo ook laten deze werken die snel veranderen en de hierop volgende werken die dezelfde eigenschappen aannemen, zien dat zij, de kunstwerken, de spiegels, het werk en de uiting van de schone namen van een oneindig, eeuwig wezen zijn.

ELFDE BEWIJS
Kom mijn vriend! Nu ga ik jou een onweerlegbaar bewijs leveren die de kracht heeft van de tien voorafgaande bewijzen samen. Kom aan boord van dit schip. In de verte ligt een schiereiland en daar gaan wij naartoe. 

22 In de verte ligt een eiland. Wij gaan ernaartoe. Want de sleutels van deze geheimzinnige wereld liggen daar. Tevens heeft iedereen zijn aandacht op dat eiland gevestigd. Iedereen heeft bepaalde verwachtingen en hun opdrachten komen daarvandaan. Kijk we zijn al onderweg en bijna bij het eiland aangekomen. Er is een grote samenkomst gaande. Alsof alle belangrijke personen van dit land hier bij elkaar zijn gekomen, vindt er een belangrijk eerbetoon
plaats. Let goed op. Deze grote bijeenkomst heeft een aanvoerder. Kom, we gaan nog dichterbij. Wij moeten die aanvoerder leren kennen. Kijk eens hoe stralend hij is met zijn meer dan duizend aanwijzingen.

23 Wat spreekt hij toch met krachtige woorden. Wat voert hij een aangename dialoog. Ik heb zo’n beetje geleerd wat zij in deze vijftien dagen hebben verteld. Kom en leer het van mij. Kijk die persoon heeft het over de wonderlijke Koning van dit land. Hij zegt: “Die glorierijke Koning heeft mij naar jullie gestuurd.” Kijk, hij laat wonderen zien waardoor er geen twijfels meer bestaan dat die persoon een speciale afgezant van die Koning is. Let eens op de woorden die deze persoon uitspreekt. Niet alleen de schepselen van dit schiereiland horen zijn woorden aan, maar op een wonderbaarlijke manier bereiken zijn woorden het hele land. Want iedereen van dichtbij tot veraf probeert zijn toespraak te volgen. Niet alleen de mensen luisteren naar hem, maar ook de
dieren en zelfs de bergen luisteren naar zijn bevelen waardoor ze een beetje op en neer schudden. Bomen gaan naar de plaats toe die hij aanwijst. Hij laat water uit de grond komen waar hij maar wil. Zelfs zijn vingers veranderen in een Kevserbron.

24 Waarna hij iedereen van dit levensbelangrijke water laat drinken. Kijk naar die belangrijke lamp aan de verheven koepel van dit paleis. Door een teken van hem splitst deze in tweeën.25 Dus dit hele land met alles wat zich erin bevindt erkent hem als afgezant van de Koning. Ze zien hem als de belangrijkste en op rechtste vertaler, de verkondiger van het rijk, de ontdekker van de geheimen en een betrouwbare verkondiger van de bevelen van een verborgen, wonderbaarlijk wezen.

--------------------------------------------------
22 - Het schip verwijst naar de tijd en het eiland verwijst naar de periode waarin de profeet (vzmh) heeft geleefd. In de duistere kust van deze eeuw trekken de kleding uit die de onfatsoenlijke, onzedelijke beschaving ons heeft aangekleed. Wij gaan de zee van tijd in, aan boord van het schip van geschiedenis en beleving richting het eiland op Saudi Arabië naar de periode waarin de profeet heeft geleefd: “de gelukzalige tijd”. Door “de trots van het bestaan”(vzmh) te bezoeken tijdens zijn werk, komen wij erachter dat die persoon een stralend bewijs voor de eenheid van God is. Hij heeft het aardoppervlak van het begin tot het einde en de twee gezichten van de tijd, het heden en het verleden, verlicht en het duistere ongeloof en de verloochening, verdreven.

23  - Met duizend aanwijzingen worden de wonderen van de profeet Ahmed (vzmh) bedoeld. Volgens de Godgeleerden heeft de profeet Ahmed (vzmh) zo’n duizend wonderen laten zien.

24 - Kevser is een rivier in het paradijs.

25 - Met die belangrijke lamp wordt de maan bedoeld. Door een teken van hem werd deze in tweeën gesplitst. Oftewel net zoals Mevlâna Câmî zei: “Deze analfabete persoon die niet kon schrijven, schreef met zijn vinger, als zijnde een pen, een “elif” op de bladzijde van de hemel en veranderde een veertig in twee maal vijftig.” Hiermee wordt bedoeld dat voor het splitsen van de maan deze op een “miem”* leek, met een waarde van veertig, en nadat deze in twee maansikkels gesplitst was op twee maal een “noen” ** die een waarde van vijftig vertegenwoordigd.

* een “miem” duidt in het Arabisch op de letter “m” en heeft een waarde van veertig.
** een “noen” duidt in het Arabisch op de letter “n” en deze heeft een waarde van vijftig.