ОСНОВЫ ИСКРЕННОСТИ | ОСНОВЫ ИСКРЕННОСТИ (ihlas risaleleri) | 14
(1-37)
ШЕСТАЯ ПРИЧИНА

Подобно тому, как разногласия верующих происходят не от их трусливости, беспомощности и не преданности, так же и искреннее объединение беспечных мирских людей и безбожников, каса-ющееся дел преходящей жизни, не исходит от мужественности, преданности и защищенности.

А скорее, в тех важных и многих вопросах у большинства верующих, с осмыслением пользы относящейся к вечной жизни, разделились на час-ти преданность, защищенность и мужественность. А оттого, что они не тратили свое время, которое является истинным капиталом, на один какой-то вопрос, то не укрепляется и их союз со своими единомышленниками , потому что вопросов много и круг (верующих), тоже является широким.

А оттого, что беспечные мирские люди, ду-мали только лишь о мирской жизни, они душой, сердцем и всеми своими ощущениями, в неко-тором ожесточенном виде обвивают вопросы каса-ющиеся мирской жизни, и крепко хватаются за тех, кто помогает им в тех вопросах. А так же с точки зрения истины, они – подобно некоему обезумев-шеу еврею-ювелиру, который за пятикопеечный кусочек стекла, отдает плату в пять лир – посвя-щают свое время, которое стоит пятьсот лир, та-ким вопросам, которые не стоят и пяти копеек и за которые верующие люди не дают и десяти копеек. И конечно, отдав на это столько денег и с сильны-ми чувствами путаться (в мирских вопросах) – даже если это и будет на ложном пути – то оттого, что в этом вопросе присутствовала преданная ис-кренность, они достигают успеха и побеждают верующих. В результате этой победы, верующий, впав в унижения, пересуды, притворства и лице-мерие, теряет свою искренность. И он вынужден пресмыкаться перед некоторой частью мирских людей, являющихся подлыми, беспомощными и равнодушными.

О, люди истины! О, любящие справедли-вость, люди шариата, истины и тариката! Перед этой ужасной болезнью разногласий, не замечая ошибок друг друга, закройте свои глаза на недостатки между собой!..


«а когда проходят мимо пустословья, проходят с дос-тоинством». (Коран, 25:72)

с этой вежливостью Фуркана (Корана – «Различа-ющего доброе от плохого»), обретите благовоспи-танность! А во время нападения чужеземных врагов, отбросив внутренние споры, образуйте братство, любовь и взаимопомощь, которые стро-го повелевались сотнями аятами и хадисами Про-рока, осознав, что спасение верующих от упадка и унижений, является самой первой и самой важной обязанностью перед вечностью. И таким образом, в некоем более сильном виде, по сравнению с мирскими людьми, всеми своими чувствами, обра-зуйте союз с единоверцами и единомышленни-ками. То есть, не впадайте в разногласия. Не ослабляйте свой союз, отдаляясь сказав: «Чем тра-тить свое время на такие маленькие вопросы, лучше это очень ценное свое время, я потрачу на такие драгоценные вещи, как упоминание Аллаха».
Прослушать
-