СИЯНИЯ ( Lemalar ) | СЕМНАДЦАТОЕ СИЯНИЕ | 3
(1-41)
 ВТОРОЙ ПУНКТ

      В одном содержащем истину сне я увидел, что я обращаюсь к людям: «О, человек! Именно из правил Корана следует, что из творений Всевышнего ни одну вещь нельзя осмыслять выше себя, до степени поклоняющегося ей. А так же ты, не держи себя возвышенным до степени величия ни над одной вещью. Потому что, как создания с точки зрения отдалённости от поклонений им, являются равными, так же и в сравнении с творениями являются одинаковыми».

ТРЕТИЙ ПУНКТ

      О, беспечный Саид! Знай, что как бы в обмане чувств, ты видишь этот весьма временный мир, бессмертным и вечным. Оттого что, когда ты, глядя вокруг себя и на мир, видишь всё в некоторой степени постоянным и непрерывным, и оттого что с этим взглядом ты воспринимаешь свой преходящий нэфс стабильным, то ты только лишь ужасаешься прихода конца света. И боишься лишь этого, словно ты доживёшь до прихода конца света.

      Образумься. Ты и твой личный мир, постоянно подвержены ударам гибели и исчезновения. Эти твои ошибающиеся чувства и наущения, похожи на такой пример: Если некий человек направит своё зеркало, находящееся в его руке, в сторону некоего дома, сада или города, то в том зеркале будет виден некий воображаемый дом, сад и город. Если это зеркало подвергнется некоему небольшому движению и маленькой перемене, то на те воображаемые дом, город и сад падут беспорядок и хаос. А постоянство и вечность настоящего дома, города и сада, которые находятся за его пределами, не дадут тебе пользы. Потому что принадлежащий тебе дом, город и сад, находящиеся в зеркале, которое в твоей руке, являются твоими, только лишь на масштаб и вес, данные тебе зеркалом.

Нет Звука