بِاسْمِهِ سُبْحَانَهُ

        Mes Chers et Très Fidèles Frères,

Dans ce monde particulièrement à cette époque surtout chez ceux qui subissent des malheurs et surtout chez les disciples de Risale-i Nur contre les soucis et le désespoir, la solution la plus efficace : Se consoler, se réconforter les uns et les autres et développer sa force spirituelle et comme un frère dévoué et vrai, apporter aux autres un réconfort contre la tristesse, le  désagrément et les ennuis et les uns et les autres soulager leur cœur attristé avec toute tendresse. La fraternité vraie et éternelle ne supporte pas la dispute et la partialité. Puisqu’en vous faisant confiance avec toute ma force, je me suis attaché à vous et vous savez que j’ai décidé de sacrifier pour vous non seulement ma tranquillité, ma dignité et mon honneur, mais aussi avec joie mon âme, ainsi vous le voyez aussi . Même je  vous assure sous serment que, depuis huit jours, au lieu d’être fiers l’un de l’autre et de se soulager l’un l’autre, les deux individus, piliers de Nur, dans l’événement sans importance causant la tristesse me donne souffrance au cœur en ce moment: «Dommage ! Dommage !  Grâce ! Grâce ! Ô mon Dieu, Le Tout Miséricordieux des tous miséricordieux ! Protège-nous ! Sauve-nous des démons humains et djinns ! Remplis le cœur de mes frères les uns et les autres pleinement de fidélité, d’amour, de fraternité et de tendresse » ; en disant ceci aussi bien mon âme que mon cœur et ma raison ont pleuré en clamant.

Ô mes frères aussi inébranlables que le fer ! Aidez-moi ! Notre question  est très sensible. J’avais tellement de confiance en vous que j’avais laissé tous mes devoirs à votre personne spirituelle. Vous aussi avec toute votre force, il faut que vous couriez à mon secours. Bien que notre incident ait été petit et passager et partiel, mais même un cheveu, un atome qui viendrait sur le ressort de notre montre et sur la pupille de notre œil  le contusionne. Et sur ce point, il est important de dire que trois explosions matérielles et trois observations spirituelles nous ont tout à fait informés. (Note).

(Note) : Ces incidents sont realisés en prison d’Afyon en 1948. En effet, l’auteur du Risalé-i Nur Said Nursî et ses disciples sont mis plusieurs fois en prison à cause de leur service du Coran et de la foi pour Allah. Cette lettre et les suivantes sont écrites en prison d’Afyon. (Note du traducteur)