Al-Matsnawi al-Arabi an-Nuriye | Al-Matsnawi al-Arabi an-Nuriye | 215
(1-357)
Risalah Kesembilan
Semerbak Hembusan Petunjuk Alquran [1]

Pendahuluan
Ketahuilah wahai yang melihat! Aku mendengar keluhan dari orang-orang terkait dengan kesulitan dalam memahami karya-karyaku. Perhatikan delapan hal berikut ini baik-baik:
Pertama, jangan engkau terburu-buru mencelaku ketika menemukan sejumlah kesulitan yang ada. Pasalnya, yang berbicara kepadaku adalah jiwaku yang menipu. Dengan cepat ia bisa memahami jawaban dari berbagai pertanyaan yang keliru itu meski dengan isyarat.
Kedua, setiap persoalan yang dibuka dengan kata “ketahuilah!” merupakan senjata mematikan dan obat ampuh yang diberikan kepadaku tanpa diduga sebelumnya pada saat yang sangat dibutuhkan dan pada saat lukaku demikian banyak. Dalam buku ini aku tidak memiliki hak kecuali sakit, luka, dan obat yang tersembunyi di dalam jiwa. Adapun obat, senjata, dan cita rasa kebenaran yang disebutkan di dalam buku bukan berasal dariku dan bukan hasil olah pikirku. Namun, ia berasal dari limpahan petunjuk Alquran al-Karim.
Ketiga, aku tidak peduli dengan kritikan orang-orang. Pasalnya, alhamdulillah saat ini aku menyadari bahwa yang kumiliki hanya kekurangan, ketidakberdayaan, serta celaan yang layak. Apabila aku ingin memuji diri dan bersikap sombong, maka hal itu hanya akan membuat diriku malu. Hanya saja, Allah Maha Menutup aib dan cela. Di samping diri ini tidak berharga sehingga tidak perlu pura-pura gembira dengan kebaikan yang banyak disangkakan orang karena sebenarnya merupakan keburukan, aku juga tidak ingin memberikan penilaian kepada orang lain yang penuh dengan sifat ego sehingga tidak mau membungkus ucapan dengan sikap riya. Yang jelas hakikat kebenaran layak untuk disampaikan sesuai dengan keadaannya. Hanya saja, aku lemah dan gagu, tak mampu menyusun kata-kata selain dari gaya bahasa yang kalian lihat. Karena itu, dengan tegas kunyatakan bahwa diriku lemah dan tak mampu memberikan pemahaman. Akan tetapi sebagai bentuk ungkapan nikmat dan untuk menyampaikan amanah, aku tidak menipu kalian. Yang kutulis hanyalah apa yang kusaksikan dan kuyakini berdasarkan aynul yaqin dan ilmul yaqin.
--------------------------------------
 Risalah ini diterbitkan pertama kali di penerbit Awqaf Istambul tahun 1340 H (1922 M).
No Voice