دردنجى مثال: باشده بخارى و مسلم، كتبِ صحيحه بيان ايدييورلر كه: عبد الرحمن ابن أبى بكر الصدّيق دير: بز يوز اوتوز صحابه، بر سفرده رسولِ أكرم عليه الصلاة والسلام ايله برابردك. درت آووج مقدارى اولان بر صاع، أكمك ايچون خمور ياپيلدى. بر كچى دخى كسيلدى، پيشيريلدى؛ يالڭز جگر و بوبركلرى كباب ياپيلدى. قَسَم ايدرم، او كبابدن يوز اوتوز صحابهدن هر بريسنه بر پارچه كسدى، ويردى. صوڭره رسولِ أكرم عليه الصلاة والسلام، پيشمش أتى ايكى كاسهيه قويدى. بز عموممز طوق اولونجهيه قدر ييدك، فضله قالدى. بن فضلهسنى دوهيه يوكلهدم.
بشنجى مثال: كتبِ صحيحه قطعيتله بيان ايدييورلر كه: غزوۀِ غرّاءِ أحزابده، مشهور يوم الخندقده، حضرتِ جابر الأنصارى قَسَم ايله إعلان ايدييور: او گونده، درت آووج اولان بر صاع آرپه أكمگندن، بر سنهلك بر كچى اوغلاغندن بيڭ آدم ييديلر و اويلهجه قالدى. حضرتِ جابر دير كه: ”او گون يمك، خانهمده پيشيريلدى؛ بتون بيڭ آدم او صاعدن، او اوغلاقدن ييديلر، گيتديلر. داها تنجرهمز طولو قاينايور، داها خموريمز أكمك ياپيلييور. او خموره، او تنجرهيه مبارك آغزينڭ صوينى قويوب، بركتله دعا ايتمشدى.