بارلا لاحقه‌سى | يگرمى يدنجى مكتوب و ذيللرى | 67
(26-437)
(شو فقره دوقتورڭدر)

خواجه‌م، أمانةً بنده‌ڭزده بولونان ايكى كتابى أمر ايدييورسڭز. بنده‌ڭز ده يالوارييورم كه، گله‌جك هفته تقديم ايده‌جگم. چونكه، كوچگنى ايكى دفعه، بيوگنى بر دفعه اوقويه‌بيلدم. إحاطه‌مڭ طارلغى ويا عجزم طولاييسيله إدراكم ده قيطدر. بناءً عليه سزڭ او محتشم تمثيللريڭزى دفعه‌لرجه داها اوقومق ايسته‌يورم كه، جزئى كلّى بر علاقه حاصل اولسون. يا ربّ! او نه بيوك منطق، او نه بيوك مسكت بيان و طرزِ تلقّى. آه استادم، بو مبارك دينڭ مبجّليتنى إدراك و إحاطه و تقديرده سزه و آنجق سزه مديونِ شكرانم و منّتدارم. {لِسَبَبٍ مِنَ اْلاَسْبَابِ} دينى عقيده‌لريمڭ عظيم بر إنقلابى وار. نور رساله‌لرندن آلديغم دينى و إنسانى و وجدانى و إقتصادى و علمى درسلر بڭا حياتده موفّقيت ويره‌جكدر.


دوقتور يوسف كمال

******************************

(دوقتورڭدر)

تام معنالريله مفهوملرينى قاورامق إقتدارنده اولماديغم او يوكسك أثرلريڭزى فرصت بولدقجه اوقويورم. إرشادِ عاليه‌لرى اونوتولماز و شاه أثر خاطره‌در. مزاريمه قدر دينى عقيده‌لريڭزڭ أسيرى و قربانى‌يم. استادم، سزڭ سوزلريڭز بنم دينى مخيّله‌مى جدًّا دگيشديردى و داها سَويملى بر مجرايه سَوق ايتدى. شيمدى بنده‌ڭز، دوقتورلرڭ دوشونديگى گبى دوشونمييورم.


دوقتور يوسف كمال
سس يوق