قسطمونى لاحقه‌سى | عزيز، صدّيق، مبارك قارداشلرم | 32
(4-194)

عزيز قارداشلرم!
    بو ساعتده بن قرآن اوقوركن، رسالۀِ النور ايله زياده علاقه‌دار اولان سورۀِ إبراهيمده بر آيت بنى مشغول ايدركن، أمين سزه گوندره‌جگى مكتوبى گتيردى و طار وقتمزده بو گنيش آيتڭ دڭزندن آنجق بر قطره‌جك بو پارچه‌يه گيره‌بيلدى. بر قاچ دقيقه ظرفنده يازدق، وقت بولامادق، قصوره باقمه‌يڭز.
* * *
بِاسْمِهِ مَنْ تُسَبِّحُ لَهُ السَّمٰوَاتُ السَّبْعُ وَاْلاَرْضُ وَمَنْ فِيهِنَّ وَاِنْ مِنْ شَيْءٍ اِلاَّ يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ
 اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اﷲِ وَ بَرَكَاتُهُ بِعَدَدِ عَاشِرَاتِ دَقَائِقِ اَيَّامِ الْفِرَاقِ
    عزيز، صدّيق، وفادار، ثباتكار قارداشلرم!
    جنابِ حقّه يوز بيڭلر شكر و حمد اولسون؛ سزڭ گبى صادق، جدّى، فعّال ذاتلرى رسالۀِ النورڭ أطرافنده طوپلايوب باغلامش؛ ايمان و قرآن خدمتنده قوّتلى و نورلى قلملرينى چاليشديرييور.
    قارداشلرم! بو دفعه إرسالاتڭز او قدر بنى ممنون و منّتدار ايتدى كه؛ هر بر صحيفه‌سى بر قيمتدار هديه و گوزل بر مكتوب حكمنده گوروندى. حزنلريمى، غملريمى إزاله ايدوب و قلبمى سُرور و سوينج ايله طولديردى. جنابِ أرحم الراحمين اونلرڭ حروفلرى عددنجه سزه رحمت ايتسين و سزدن راضى اولسون.
    حافظ على قارداشم! بر زمان بارلاده جمعه گيجه‌سنده دعا ايدركن، سنڭ آمين سسنى ايكى دفعه صريحًا ايشيتدم. آرقه‌مه باقدم. ديدم: ”حافظ على نه وقت گلمش.“ ديديلر: ”او بوراده يوقدر.“ بن شيمدى او واقعه‌دن دييه‌بيليرم كه؛ اوچ درت ساعت مسافه‌دن دعامه آميننى ايشيتديرمسى، اوتوز گونلك مسافه‌دن بوراده‌كى ضعيف دعوت و دعامه قوّتلى و تأثيرلى بر آمين حكمنده اولان يازيلرڭ إمداديمه يتيشمه‌سى چوق معنيدار بر توافقدر

سس يوق