TREIZECI SI TREI DE FERESTRE | TREIZECI SI TREI DE FERESTRE | 6
(1-47)
lata, acceptarea şi primirea, sub ochii nostri, a aces-tor nesfârşite rugãciuni! Aşa cum fiecare din aceste rugäciuni ne fac ca atare cunoscutä existenta şi unicita-tea lui Allah, tot astfei, totalitatea lor ne orienteazã privi¬rile, indicane! cu putere existenta certa a unui Creator Iertätor si Generos.
A CEMCEA FEREASTRA
Vedem cä lucrurile, ín special cele însufletite, vin pe lume aproape instantaneu. Ori, ín timp ce ca orice lucruri ce se obtin dintr-o materie ordinarã şi într-un mod in¬stantaneu, ar trebui ca aceste lucruri sã fie cat se poate de simple, diforme şi nemeşteşugite, acestea sunt create cu o mare arta, ce necesita multa îndemânare; sunt împodobite cu broderii ce cer multa meticulozitate şi mult timp; sunt lucrate cu o arta uimitoare, ce necesita multe instrumente de lucru; sunt create într-o modalitate ce necesita multe materiale. lata, aceastã minunatã arta şi frumoasä înfatişare, create într-un mod instantaneu! Aşa cum fiecare din aceste lucruri marturiseşte certa ex¬istenta a unui Suveran Artizan şi indica unicitatea aces-tuia, tot astfel, totalitatea lor arata într-o maniera cât se poate de luminoasã existenta certa a unui Suveran Etern,
cu о Putere Nelimitatä.
Acum, ei, ateule zãpãcit! Hai, sã vedem cu ce vei ex¬plica toate acestea! Cu natura zãpãcitã, neputincioasã şi neştiutoare ca şi tine? Ori vrei sã generezi o mie de semne de întrebare deodatã, fãcând o gresealã deosebit de grava şi dându-i Arhitectului Sacru numele de Natura? lar sub pretextul acestei denumiri, íi vei atribui Natimi puterea miraculoasã a lui Allah?
A ŞASEA FEREASTRÀ
Acest verset arata existenta şi unicitatea lui Allah constituind ín acelaşi timp о foarte mare fereastrã, ce arata un cel mai mare nume. lata care este rezumatul re-zumatului acestui verset:
Toate lumile, atât cele din straturile superioare ale Universului, cât şi cele din straturile inferioare, due fie саге, într-un mod propriu de expresie, la o singurã con-cluzie, adicä existenta unui singur Suveran Artizan.
A CEMCEA FEREASTRA
Vedem cä lucrurile, ín special cele însufletite, vin pe lume aproape instantaneu. Ori, ín timp ce ca orice lucruri ce se obtin dintr-o materie ordinarã şi într-un mod in¬stantaneu, ar trebui ca aceste lucruri sã fie cat se poate de simple, diforme şi nemeşteşugite, acestea sunt create cu o mare arta, ce necesita multa îndemânare; sunt împodobite cu broderii ce cer multa meticulozitate şi mult timp; sunt lucrate cu o arta uimitoare, ce necesita multe instrumente de lucru; sunt create într-o modalitate ce necesita multe materiale. lata, aceastã minunatã arta şi frumoasä înfatişare, create într-un mod instantaneu! Aşa cum fiecare din aceste lucruri marturiseşte certa ex¬istenta a unui Suveran Artizan şi indica unicitatea aces-tuia, tot astfel, totalitatea lor arata într-o maniera cât se poate de luminoasã existenta certa a unui Suveran Etern,
cu о Putere Nelimitatä.
Acum, ei, ateule zãpãcit! Hai, sã vedem cu ce vei ex¬plica toate acestea! Cu natura zãpãcitã, neputincioasã şi neştiutoare ca şi tine? Ori vrei sã generezi o mie de semne de întrebare deodatã, fãcând o gresealã deosebit de grava şi dându-i Arhitectului Sacru numele de Natura? lar sub pretextul acestei denumiri, íi vei atribui Natimi puterea miraculoasã a lui Allah?
A ŞASEA FEREASTRÀ
اِنَّ فِى خَلْقِ السَّموَاتِ وَاْلاَرْضِ وَاخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِى َتجْرِى
فِى الْبَحْرِ ِبمَا يَنْفَعُ النَّاسَ وَمَا اَنْزَلَ اللّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ مَاءٍ فَاَحْيَا بِهِ اْلاَرْضَ
بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ اْلمُسَخَّرِ بَيْنَ
السَّمَاءِ وَاْلاَرْضِ َلآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
فِى الْبَحْرِ ِبمَا يَنْفَعُ النَّاسَ وَمَا اَنْزَلَ اللّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ مَاءٍ فَاَحْيَا بِهِ اْلاَرْضَ
بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ اْلمُسَخَّرِ بَيْنَ
السَّمَاءِ وَاْلاَرْضِ َلآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Acest verset arata existenta şi unicitatea lui Allah constituind ín acelaşi timp о foarte mare fereastrã, ce arata un cel mai mare nume. lata care este rezumatul re-zumatului acestui verset:
Toate lumile, atât cele din straturile superioare ale Universului, cât şi cele din straturile inferioare, due fie саге, într-un mod propriu de expresie, la o singurã con-cluzie, adicä existenta unui singur Suveran Artizan.
Nu are voce