ДВАЙСЕТ И ТРЕТО СЛОВО | Двайсет И Трето Слово | 24
(1-34)

Тогавазърнах насреща си дупка, в двата края - с камъни, подобни на надгробна плоча. Взрях се много внимателно и видях, че на нея с големи букви е написано името Саид.

Изкрещях от ужас и изумление: “Горко ми!” Тогава чух гласа на мъжа,който дълго ме съветваше на вратата на увеселителното заведение, и той ми каза: “Върна ли си разума, синко, пробуди ли се от опиянението си?” Отговорих: “Да, ала след като изгубих време, след като силите ми секнаха и не ми останаха нито години, нито енергия.” Каза ми: “Покай се и се уповавай!” Отговорих: “Вече го направих.” После се събудих, старият Саид изчезна и се видях като новия Саид. Моля Аллах да отреди благо за това съновидение. Ще ти разтълкувам част от него, а останалото си разясни сам.

Пътуването е пътят на човека, който преминава през Света на душите, през етапите в майчината утроба, през младостта, старостта, гроба, Междинния свят (барзах), Стълпотворението (хашр) и моста Сират към безсмъртната вечност.

Шейсетте златни лири са шейсетте години от един живот. Когато ми се яви съновидението, бях на около четиридесет и пет години. Нямах нито гаранция, нито аргумент, че ще доживея до шейсет години, но един от искрените ученицина Мъдрия Коран ме посъветва да отдам на отвъдния свят (ал-ахира) поне половината от оставащите ми предполагаеми петнайсет години.

За мен хотелът бе град Истанбул.

Влакът е времето и всяка година е като негов вагон.

Тунелът е земният живот.

Бодливите цветя и плодове са непозволените наслади и забранените развлечения, защото болката, която се поражда от представата за тяхното изчезване кара сърцето да кърви и ранява душата, и от очакването да се раздели с тях човек изтърпява горчиво наказание. Смисълът на изреченото от служителя във влака: “Дай ми пет гроша, за да ти дам най-прекрасното, от което се нуждаеш!” означава: “Насладите и възприятията, които човек получава чрез позволените стремежи в рамките на кръга от законосъобразни действия, са достатъчни за неговото щастие, радост и покой, и не оставят поле за навлизане в забраненото.” Останалото можеш да си разтълкуваш и сам.

няма звук