قسطمونى لاحقه‌سى | عزيز، صدّيق، مبارك قارداشلرم | 117
(4-194)

بِاسْمِهِ سُبْحَانَهُ  ❊  وَاِنْ مِنْ شَيْءٍ اِلاَّ يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ
 اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اﷲِ وَ بَرَكَاتُهُ بِعَدَدِ ثَوَابَاتِ قِرَائَةِ حُرُوفَاتِ الْقُرْاٰنِ الَّتِى قَرَاْتُمُوهَا بِنِيَّتِنَا فِى رَمَضَانَ
    عزيز، صدّيق، مبارك قارداشلرم!
    حافظ علينڭ بو دفعه‌كى مكتوبنده چوق مبارك دعالرى بنى و بزى أڭ درين روحمزدن مسرور ايدوب شكره سَوق ايتدى. و هر مصيبتزده‌يه و حزن و كدرلره دوشنلره معناىِ إشاريسيله مددرس و خلاصكار و شفا و مدارِ سُرور اولان {اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ} و {اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا} هر مصيبتزده‌يه باقديغى گبى، بو گچن خسته‌لق جهتيله بزه ده باقديغنى يازييور. أوت حافظ على او نقطه‌يى تام گورمش. بن ده تصديقًا ديرم كه: أگر او خسته‌لق يگرمى درجه تضاعف ايتسه ايدى، بزلره قزانديرديغى نتيجه‌يه نسبةً ينه اوجوز دوشردى و رحمت اولوردى. فقط حافظ علينڭ كندى استادى حقّنده، بنم حدّمدن پك چوق زياده إسناد ايتديگى مزيت و معصوميتى؛ اونڭ معصوم لسانيله حقّمده مدح اولارق دگل، بلكه بر نوع دعا اولارق تصوّر ايدييورز.
    هم حافظ علينڭ، صاوه گبى يرلر، قريه‌لر و إسپارطه، برر مدرسۀِ نوريه حكمنه گچمه‌سى و رسالۀِ النورڭ صادق شاكردلرى خارق العاده اولارق گوندن گونه يوكسلمه‌لرى و تنوّر ايتمه‌لرى، بزلرى بلكه آناطولى‌يى بلكه عالمِ إسلامى مسرور و مفرّح ايدن بر حقيقتلى خبر تلقّى ايدييورز

سس يوق