信仰伊斯兰教的成果 | 信仰伊斯兰教的成果 | 78
(1-90)

在宇宙里创造四十万种生物的,甚至用最劣等的、最腐烂的物质创造出众多的有意识物的,用它们使各地活跃起来的,针对这奇迹的艺术使它们赞颂:“真主的意志力是多么奇妙,真棒!”,“不可思议,真主的恩赐是多么了不起”“一切赞颂,全归真主”,针对自己的仁慈之恩赐,使那些动物都说:“一切赞颂,全归真主”,“感激真主”,“真主至大”的一位全能的、庄严的、美丽的主,确切无疑地创造了适合于这巨大天空的,从不反叛地,不断地祈祷而执行奴仆之务的居民和精神物,使天空活跃。未使它空虚。他创造了比动物种类更多的,不同种类的天神们。其一部分骑在雨和雪点上,用自己特有的语言为仁慈主喝彩。一部分坐在巡回的星星上,在太空游览着。通过为庄严、荣耀和崇高的主赞颂和宣布他的独一性来宣告自己的奴仆性。是的,从亚当时代以来,所有的天经和天启教一致证实天神们的存在和它们的奴仆性。在所有世纪里,确切地流传下来了发生过人类和天神们交谈之实。这就象我们从未看到过的美国人的存在之实一样,绝对地证实天神们的存在和他们与我们之间的关系。因此,请你看这信仰之光的第二个成果并品尝它。看它是如何使这宇宙从头到尾活跃、美丽。以致使它转变为一个巨大的清真寺、一个巨大的礼拜处的。针对科学和哲学的冷淡、无生命、黑暗和可怕的展示,它给人看生气勃勃的、有意识的、光明的、熟识的、甜蜜的一个宇宙。使信士按自己的信仰程度,在现世也品尝到永恒生活的一个美味的展示。

附录:正如通过主的神圣的唯一和独一性的神秘,在各方存在着同样的力量、同样的名称、同样的智慧和同样的艺术。大、小不同的每一件艺术品用自己的状态语宣告君主的独一性和支配、创造、统治能力和神圣、伟大性。同样的,在各方缔造了天神,使它们用奴仆性语言把每一个受造物无意识地用状态语所作的赞颂表达出来。天神们是没有任何反对君主指令的行为的。除了纯粹的奴仆性崇拜之外,是不可能创造任何事物,不奉命令决不干涉,甚至不得许可绝不代为求情的。完全地符合

بَلْ عِبَادٌ مُكْرَمُونَ ❊ وَ يَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ

“不然,它们是受优待的奴仆” (21:26)和“他们遵行自己所奉的命令”(16:50)之经节。

无声