第十二卷 (12) | 第十二卷 (12) | 3
(1-10)
至于穆斯林学者,则晓得它就是一部明显的天经,睿智的《古兰经》。他无暇去顾及《古兰经》的表面华美装饰及其子母的精雕细刻,而是全身心地求知精雕细刻的文字后面的真理和奥义。比哲学家们的研究更深、更广、更妙,也更有益、更务实上千百万倍。他创就了无价的《古兰经注》,研习它!精通它!
穆斯林学者和哲学家们把各自的著作呈现给了帝王,帝王先拿起了哲学家们的著作,略扫视了一下。他发现尽管哲学家们各尽所能,这一作品只涉及表面,由于他们不晓得《古兰经》的内涵意义,甚至还会曲解它的原意。故,对它的哲理和奥义未谈只言片语。也正是因为这一点,他们仅以为《古兰经》只是精美的雕刻和华美的字母,从根本上忽略了它的实质及其奥义。为此,明鉴的帝王拿起哲学家的著作劈头盖脸地砸了过去,命人把他们拖了下去。
帝王拿起来了博学实干的穆斯林学者的著作,他发现这竟是一部旷世无价、作用非凡的《经注》。帝王赞赏了他的工作,对他的付出和努力给予了极高的评价,并祝贺他说:“这才是《古兰经》的精义,这部经注的作者才是当之无愧的学者和智者,刚才的那帮人只是负有虚名的、造作的艺术家”。基于帝王对这位穆斯林学者的印象,他决定嘉奖他,他命人根据学者著作中的每一个字母以10里拉(lira)的黄金来奖赏他。
各位同胞,该明白这则故事的寓意了吧。让我们一块儿来分析:
无声