第十个箴言 (10.söz) | 第十个箴言 (10.söz) | 7
(1-51)
□第九种情形:你过来,让我们一起来看看这些部门的头头们,[2]其中有一些可以直接用专线电话和苏丹进行联系;另一些甚至于攀升到苏丹的身边……。你想 想看,这些人在说什么?他们都一致地告诉我们:为了奖赏好人,惩罚坏人,苏丹已经预备好了一个非常庞大而又绝妙的地方和另一个阴森恐怖的地方。他即承诺, 则一诺千金;他即警告,则一言九鼎。凭他的伟大与尊严,他是不会违背自己的承诺与警告的。须知,这些传达消息的人众口一致地告诉我们,今天我们看见这一伟 大权利的种种迹象,到另一个遥远的王国,我们将看到他的权力中心。这个考场上的这些建筑只是一些临时的建筑物,它们将被一些永恒的宫殿所取代;这个地球也 将被别的星球所取代。因为这个伟大而又永恒的权力,其力量不可能仅限于这些短暂、不完美、没有价值的事务。相反地,这种权力将关注与其伟大相适应的、持 久、完美和重大的事务。那么,将有另外一个世界,所有人必将转移到那里去。
□第十种情形:伙计,今天是皇家的一个重要节日,[1]将会发生一些变化,出现一些奇怪的事情,在这个春暖花开的季节里,在这充满欢乐气氛的日子里,让我们一同到那布满鲜花的别野去,你看!人们正在朝那里走去,你看!这里有一件奇怪的事情,所有的建筑物都在倒塌,换成别的形状!真的,这的确很奇怪!那些倒塌了的建筑很快又被重新建好,这个空荡的别野变成了一座繁荣的城市!你看,它每时每刻都在变换着形状,每次的形状都不一样——就像电影屏幕里那样——你仔细观察,你就会发现这个屏幕里的这种严密的规律之绝妙之处;屏幕里很多图像混合在一起,每时每刻都在改变着,它们是真实的图像,每件事严密、和谐、恰到好处,即使是虚幻的图像也难以达到如此严密和精确的程度;甚至数以百万计的杰出的魔术师也不能够完成这样杰出的工作。我们看不到的这位苏丹还有很多反常的事情。

昏睡的人啊!你一定会问:这个伟大的王国怎么可能毁灭,并且在另一个地方重新建立?你面前就有你的理智无法接受的许多惊人的变化,如此快速的聚合与分离,如此频繁的变换,还有这建筑与坍塌,这一切在告诉我们一个宗旨,也包含着一种目的,因为,每一刻的一次聚合都要花去十年时间!这些状况本身并非目的,它们只是一些用来展览的例子和样本。苏丹将以很独特的方式结束自己的工作,以便于把它们拍摄下来,把它们的结果记录下来,把军事演练场上所发生一切都记录下来。那么,所有的事务和人际关系都将在更大的聚合时进行,将根据在这里的情况继续。那些事务将在更大的场合和更大的展厅被展示。也就是说,这些暂时的状况会结出永久的果实,产生永久的情状。

如此看来,这些庆祝活动的目的是到达伟大幸福,伟大的法庭和超出我们的视野范围的崇高目标。
----------------------------------------------
[1] 你将在第九个事实看到这一情形所暗示的含义。比如节日指的是春季;至于被鲜花包围的别野则是指春天里地球的表面;而屏幕上不断更换的景象,指的是春夏期间出产的动物和人类的给养,这些给养是万能、伟大、睿智的造物主的安排,他还机器有规律地更新它们;从开春到夏末连续不断地把它们送来。——作者。
无声