نَمِى اَرْزَدْ غُرُوبْدَه غَيْبْ شُدَنْ مَطْلُوبْ
بر مطلوب كه، غروبده غيبوبت ايتمگه محكومدر؛ قلبڭ علاقهسنه، فكرڭ مراقنه دگمييور. آماله مرجع اولامييور. آرقهسنده غم و كدرله تأسّف ايتمگه لايق دگلدر. نرهده قالدى كه قلب اوڭا پرستش ايتسين و اوڭا باغلانسين قالسين.
نَمِى خٰواهَمْ فَنَادَه مَحْوْ شُدَنْ مَقْصُودْ
بر مقصود كه، فناده محو اولويور؛ او مقصودى ايستهمم. چونكه فانىيم، فانى اولانى ايستهمم؛ نيلهيهيم؟..
نَمِى خٰوانَمْ زَوَالْدَه دَفْنْ شُدَنْ مَعْبُودْ
بر معبود كه، زوالده دفن اولويور؛ اونى چاغيرمام، اوڭا إلتجا ايتمهم. چونكه نهايتسز محتاجم و عاجزم. عاجز اولان، بنم پك بيوك دردلريمه دوا بولاماز. أبدى يارهلريمه مرهم سورهمز. زوالدن كندينى قورتارهميان ناصل معبود اولور؟
عَقْلْ فَرْيَادْ مِى دَارَدْ نِدَاءِ ( لاَ اُحِبُّ اْلاٰفِلِينَ ) مِى زَنَدْ رُوحَمْ
أوت ظاهره مبتلا اولان عقل، شو كشماكش كائناتده پرستش ايتديگى شيلرڭ زوالنى گورمك ايله مأيوسانه فرياد ايدر و باقى بر محبوبى آرايان روح دخى {لاَ اُحِبُّ اْلاٰفِلِينَ} فريادينى إعلان ايدييور.
نَمِى خٰواهَمْ نَمِى خٰوانَمْ نَمِى تَابَمْ فِرَاقِى
ايستهمم، آرزو ايتمهم، طاقت گتيرمم مفارقتى...