Türkçe
English
العربية
Pyccĸий
français
Deutsch
Español
italiano
中文
日本語
Қазақ
Кыргыз
o'zbek
azərbaycan
Türkmence
SURA XXXIX
“EZ-ZUMER” (“Dru`ini”)
Mekka - 75 ajeti
Vo imeto na Allah, Milostiviot Somilosen!
1. Se objavuva Kniga od Allah, Silen i Mudar!
2. Nie Knigata ti ja objavivme so vistina. Pa, obo`avaj Go Allaha, ispoveduvaj}i ja ~isto verata kon Nego.
3. Vnimavaj, ~istata vera e - Allahova! Onie koi zemaat drugi za{titnici osven Nego: “Gi obo`avame samo da n# pribli`at do Allah, poblisku! Allah, navistina, }e im presudi za ona za {to, tokmu, stanaa delenici. Allah, sekako, ne gi upatuva la{kovcite i nevernicite!
4. Da posaka{e Allah da prisvoi dete, }e go izbere{e od ona {to go sozdade so posak Svoj. Slaven neka bide On. On e Allah, Eden i Silen!
5. Gi sozdade nebesata i Zemjata so vistina. On no}ta ja pokriva so denot, a denot go pokriva so no}ta. On gi pot~ini i Sonceto i Mese~inata. Seto toa se dvi`i do rokot opredelen. On, navistina, e Silen i Prostuva~!
6. On ve sozdade od eden ~ovek. Potoa od nego sozdade drugar. I On vi dade osum parovi na dobitok. Ve sozdade vo utrobite na majkite va{i, su{testvo po su{testvo, niz tri temnini. Ete, toa vi e Allah, Gospodarot va{; vlasta e - Negova! Nema drug bog osven Nego! Pa, kade, toga{, ste kinisale!
7. Pa ako ne veruvate... ta, Allah, navistina, e nezavisen od vas, i ne e zadovolen so neveruvaweto na robovite Svoi, a ako, pak, Mu se zablagodaruvate, e zadovolen so vas. I ne }e ja ponese nikoj te`inata na bremeto od drug, a potoa vra}aweto va{e vodi kon Gospodarot va{... pa, On }e ve izvesti za ona {to go rabotevte. On, navistina, go znae ona {to e vo gradite va{i!
8. A koga ~ovekot }e go snajde nevolja nekakva, go povikuva Gospodarot svoj; Nemu mu se obra}a. I {tom }e mu dodeli blagodat od Nego, go zaborava ona za {to go mole{e porano, i Mu pripi{uva na Allah ednakvi za da skr{ne od patot Negov. Ka`i: “ U`ivaj malku vo neverstvoto tvoe. Ti si, navistina, me|u `itelite na ognot!”
9. Onoj li e koj, vo ve~erite negovi ostanuva vo pobo`nost, pa|aj}i na sexde i stoej}i, koj se se}ava na Ahiret, koj se nadeva na milosta od Gospodarot svoj... Ka`i: “Ednakvi li se onie koi znaat i onie koi ne znaat? Na Allah se se}avaat, navistina, daruvanite so razbir!”
10. Ka`i: “O robovi moi, koi veruvate! Pla{ete se od Gospodarot va{! Za onie koi pravat ubavi dela na ovoj svet ima dobro. Zemjata Allahova e {iroka. Nagradata za trpelivite }e bide bezmerna, navistina!”