Türkçe
English
العربية
Pyccĸий
français
Deutsch
Español
italiano
中文
日本語
Қазақ
Кыргыз
o'zbek
azərbaycan
Türkmence
SURA LXII
“EL-XUM’A” (“Xuma”)
Medina - 11 ajeti
Vo imeto na Allah, Milostiviot Somilosen!
1. I ona {to e na nebesata i ona {to e na Zemjata - Allaha go slavi, Vladarot, Svetiot, Silniot i Mudriot!
2. Me|u neznabo{cite On isprati pejgamber od niv: da im gi ka`uva ajetite Negovi, i da gi o~isti, i da gi pou~i i vo Knigata i vo Mudrosta, iako porano bea skr{nati vo zabluda o~igledna!
3. I na drugi me|u niv koi u{te ne im se priklu~ija... On e Silen i Mudar!
4. Ete, toa e dobrinata Allahova {to ja dava komu On saka. Allah e Posednik na dobrotija neizmerna!
5. Primerot na onie koi go ponesoa Tevrat, a potoa go napu{tija, e kako primerot na magare koe nosi knigi. E, samo kolku e lo{ za lu|eto narodot koj gi smeta{e za la`ni ajetite Allahovi! Allah ne go upatuva narodot zulum}arski!
6. Ka`i: “O Evrei, ako zamisluvate deka ste prijateli na Allah za razlika od drugite lu|e, toga{, posakajte ja smrtta ako ste iskreni!”
7. Nikoga{ ne }e ja posakuvaat tokmu zaradi ona {to go napravija racete nivni. Allah najdobro gi znae zulum}arite!
8. Ka`i: “ Smrtta od koja begate... pa, }e ve stigne, navistina! Potoa }e bidete vrateni kon Znalecot na tajnoto i javnoto, pa taka, }e ve izvesti za ona {to go rabotevte!”
9. O vernici, koga }e se povika na namaz vo petok... pa, pobrzajte kon spomenuvaweto na Allah, i ostavete ja kupoproda`bata. Ete, toa e podobro za vas samo da znaete!
10. A koga namazot }e se izvr{i... pa, rasturete se po zemjata i barajte od dobrinata Allahova, i spomenuvajte go Allaha, mnogu, za da bidete spaseni!
11. A koga }e vidat ne{to od trgovijata ili od veselba nekakva, se rasfrlaat i te ostavaat, stoej}i. Ka`i: “Nema dobro kaj Allah ni od veselbata ni od trgovijata. Allah me|u snabduva~ite e najdobriot Snabduva~!”