Türkçe
English
العربية
Pyccĸий
français
Deutsch
Español
italiano
中文
日本語
Қазақ
Кыргыз
o'zbek
azərbaycan
Türkmence
SURA XLVII
“MUHAMMED” (“Muhammed”)
Medina - 38 ajeti
Vo imeto na Allah, Milostiviot Somilosen!
1. Zaludni se delata na onie koi ne veruvaat i koi oddale~uvaat od Allahoviot pat.
2. A na onie koi veruvaat i koi dobri dela rabotat i koi veruvaat vo ona {to mu e objaveno na Muhammed - a toa e vistinata od Gospodarot nivni - }e im bidat otstraneti zlodelata nivni, i On }e ja podobri sostojbata nivna.
3. Ete, toa e, sekako, zaradi toa {to nevernicite ja sledat nevistinata, a vernicite, pak, vistinata od Gospodarot svoj. Ete, taka Allah im gi donesuva primerite na lu|eto!
4. Pa, koga }e se sretnete so onie koi ne veruvaat ... ta, udrete gi po vratovite se dodeka ne gi sovladate, a {tom toa }e go napravite, toga{, vrzete gi. Potoa ili neka sledi osloboduvawe bez nadomestok ili, pak, pobarajte otkupnina, dodeka vojnata ne gi iscrpi te`inite svoi. Ete, toa e! Ako Allah posaka, me|utoa, On }e im se odmazdi, no On posakuva samo da gi isproba ednisodrugi. A onie koi poginaa na Allahoviot pat... ta, nikojpat nema da bidat zaludni delata nivni!
5. On }e gi upati i ne }e im ja podobri sostojbata nivna;
6. }e gi vovede vo Xennetot so {to, tokmu, On gi zapozna!
7. O vernici, ako Allaha go poddr`uvate i On vas }e ve poddr`uva i }e gi zacvrsti stapalkite va{i.
8. A onie koi ne veruvaat... ta, toa e propast za niv. I zaludni se delata nivni!
9. Ete, toa e poradi toa {to go preziraat ona {to go objavi Allah... ta, }e propadnat delata nivni!
10. Ne patuvaat li po zemjata pa da vidat kakva be{e kaznata na onie pred niv. Allah gi poni{ti! I za nevernicite ima takov primer.
11. Ete, toa e poradi toa {to Allah, navistina, e prijatel na onie koi veruvaat i poradi {to nevernicite, navistina, nemaat za{titnici!
12. A onie koi, sekako, veruvaat i koi dobri dela rabotat... Allah }e gi vovede vo bav~ite xennetski niz koi reki te~at. A onie koi ne veruvaat i koi u`ivaat i koi jadat kako {to jade dobitokot... pa, ognot e prestojuvali{teto nivno!
13. I kolku gradovi - posilni i pomo}ni od gradot tvoj od koj si progonet - Nie uni{tivme; pa, nema{e nikakov poddr`nik za niv.
14. Ednakov li e onoj koj ima jasna pretstava za Gospodarot svoj so onoj komu mu se razubavuva pakosta na delata negovi... i koi gi sledat strastite svoi?