Türkçe
English
العربية
Pyccĸий
français
Deutsch
Español
italiano
中文
日本語
Қазақ
Кыргыз
o'zbek
azərbaycan
Türkmence
SURA III
“ALI IMRAN” (“Semejstvoto Imranovo”)
Medina - 200 ajeti
Vo imeto na Allah, Milostiviot Somilosen!
1. Elif, lam, mim!
2. Allah! Nema drug bog osven Nego! @iv i Postoen!
3. On ti objavi Kniga, so Vistina i so Potvrda za ona {to be{e: On objavi i Tevrat i Inxil
4. pred toa; Patokaz za lu|eto, a objavi i Oddeluva~ na vistinata od nevistinata. Bolna kazna }e imaat onie koi ne gi priznavaat ajetite Allahovi, navistina! A Allah e Silen i Strog!
5. Od Allah, navistina, ni{to ne mo`e da se sokrie: ni na Zemjata ni na nebesata!
6. On so posak Svoj vi dava izgled vo utrobite. Nema drug bog osven Allah. Silen i Mudar!
7. On ti objavi Kniga. Vo nea ima ajeti ednostavni. Ovie se majka na Knigata. I ajeti slo`eni. [to se odnesuva do onie koi vo srcata svoi imaat skr{nuvawe gi sledat, zaradi zbrka i svoe tolkuvawe, ajetite slo`eni. Tolkuvaweto nivno go znae samo Allah i onie koi se nurnale vo znaewe. Ovie velat: “Nie veruvame vo seto toa i vo seto ona {to e od Gospodarot na{. Za toa se se}avaat samo nadarenite so razbir!
8. Gospodare na{, ne skr{nuvaj gi srcata na{i koga ve}e gi upati i daruvaj ni od milosta Tvoja. Ti si, navistina, Daritel!
9. Gospodare na{ Ti si, navistina Zbira~ na lu|eto na Denot vo koj nema somnenie. Allah, sekako, nema da ja zanemari Sredbata!
10. Kaj Allah, nema da im koristat na onie koi ne veruvaat ni delata nivni, ni decata nivni, navistina! Onie se gorivo za ogan,
11. kako semejstvoto na faraonot i onie pred niv. Gi smetaa za la`ni ajetite na{i i Allah, zaradi grevovite nivni, gi snema. Allah e Strog Kaznuva~!
12. Ka`i im na onie koi ne veruvaat: “]e bidete pobedeni i zbrani vo Xehennemot. E, samo kolku odvratno prestojuvali{te e toa!”
13. Imavte znamenie vo dvete sprotistaveni dru`ini: ednata koja se bore{e na Allahoviot pat, a drugata: neverni~ka {to & se pri~inuva{e deka e dvojna pogolema od nea. Allah poddr`uva kogo saka. Vo toa, sekako, ima ibret za nadarenite so jasen pogled.
14. Na lu|eto im se razubavuvaat rabotite koi gi sakaat: `enite, decata, kov~ezite polni so zlato i srebro, spremnite kowi, dobitokot i posevite. Ete, toa e blagodat na ovoj svet. A vo blizinata Allahova e najubavoto prestojuvali{te!