Türkçe
English
العربية
Pyccĸий
français
Deutsch
Español
italiano
中文
日本語
Қазақ
Кыргыз
o'zbek
azərbaycan
Türkmence
SURA LXXIII
“EL-MUZEMMIL” (“Zavitkan”)
Mekka - 20 ajeti
Vo imeto na Allah, Milostiviot Somilosen!
1. Ej, ti zavitkan!
2. Samo malku stani vo no}ta, vo eden del nejzin,
3. polovina od no}ta ili, pak, pomalku od toa,
4. ili, pak, zgolemi malku vo toa i ~itaj Kur an po pravilo!
5. Nie, navistina, }e ti objavime te`ok govor;
6. stanuvaweto no}e poispravo deluva, sekako, vrz rabotata, i poispravno vo zboruvaweto,
7. a i dewe, isto taka, podolgo si zafaten.
8. I spomenuvaj Go imeto na Gospodarot tvoj i posveti se, posvetuvaj}i se, kon Nego:
9. Gospodarot na Istok i na Zapad; nema drug bog osven Nego, i prifatete Go,toga{, kako Zakrilnik!
10. I strpi se za ona {to go zboruvaat i oddale~i se od niv, so ras~ekor pristoen!
11. I ostavi Me Mene so la{kovcite koi poseduvaat bogatstvo, i ostavi gi izvesno vreme!
12. Kaj Nas }e ima, navistina, i prangi i Xehennem!
13. i hrana {to ne se golta, i kazna bolna!
14. Den vo koj }e se potresat Zemjata i brdata, a brdata }e bidat rasfrlani kako od pesok tumbiwa.
15. Da, Nie vi isprativme pejgamber koj }e svedo~i protiv vas isto onaka kako {to na faraonot mu isprativme pejgamber.
16. I faraonot, toga{, ne go poslu{a pejgamberot i Nie, zaradi toa, go zgrabivme so eden grabe` grub.
17. Pa, kako ne se pla{ite od Denot vo koj ne veruvate... koga na decata }e im pobeli kosata.
18. Neboto toga{ }e ispuka i vetuvaweto Negovo }e se ostvari.
19. Ova, navistina, e Opomena! Pa, koj }e posaka }e go prifati patot kon Gospodarot svoj.
20. Gospodarot tvoj, sekako, znae deka ti stanuva{ no}e da se moli{ pomalku od dve tretini na no}ta, polovina ili, pak, edna tretina, a i dru`inata {to e so tebe. Allah go odreduva i no}ta i denot. On znae deka vie ne znaete da go presmetate toa i On vi prostuva. Pa, ~itajte go od Kur anot ona {to vi e lesno! On znae deka me|u vas }e ima bolni, i onie koi }e {etaat po zemjata baraj}i ja dobrinata Allahova, a drugi, pak, se borat na Allahoviot pat. Pa, ~itajte go od Kur anot ona {to vi e lesno! I namaz izvr{uvajte i zekat davajte! I pozajmete Mu na Allah zaem dobar! A dobroto {to go davate od sebe, }e go najdete kaj Allah u{te podobro, i pogolema nagrada. I barajte pro{ka od Allah! Allah, navistina, e Prostuva~ i Somilosen!