Türkçe
English
العربية
Pyccĸий
français
Deutsch
Español
italiano
中文
日本語
Қазақ
Кыргыз
o'zbek
azərbaycan
Türkmence
SURA VI
“EL-EN’AM” (“Dobitok”)
Mekka - 165 ajeti
Vo imeto na Allah, Milostiviot Somilosen!
1. Blagodarenie na Allah! Koj gi sozdade nebesata i Zemjata i Koj ja opredeli temnicata i svetlinata. Onie koi ne veruvaat, po toa, so Gospodarot nivni drugi izedna~uvaat!
2. Toa e Onoj koj ve sozdade od zemja, a potoa go opredeli rokot na `iveeweto - rokot imenuvan e kaj Nego, a vie, sepak, se somnevate.
3. I On e Allah i na nebesata i na Zemjata; On ja znae i va{ata javnost i va{ata tajnost, go znae i ona {to go pe~alite.
4. I nim ne im doa|a{e nieden ajet, od ajetite na Gospodarot nivni, a tie kon nego da ne bea ramnodu{ni!
5. Koga Vistinata im doa|a{e - ve}e laga frlaa vrz nea. Pa, }e im dojdat vesti za ona za {to se ismevaa.
6. Ne gledaa li kolku pokolenija pred niv Nie uni{tivme? Na koi im dadovme takvi mesta na zemjava koi vam ne vi se dadeni: i od nebo spu{tivme do`d vo izobilie i opredelivme me|u niv da te~at reki i, zaradi grevovite nivni, gi uni{tivme i, po niv, drugi pokolenija, Nie sozdadovme.
7. A Knigata da ti ja objavivme na hartija i da ja doprat so racete svoi, onie koi ne veruvaat, bi rekle: ''Ova e samo vol{ebni{tvo jasno!''
8. I potoa rekoa: ''Zo{to da ne mu se objavuva melek?'' A Nie melek da objavivme rabotata }e be{e re{ena i potoa nema{e da bidat zdogledani.
9. I melek da opredelivme pak kako ~ovek }e go opredelivme: nejasno }e im be{e ona {to e nejasno.
10. I pejgamberite ve}e pred tebe bea ismevani. A na onie od niv koi se {eguvaa pa, gi obzede tokmu ona za {to se ismevaa.
11. Ka`i: ''Patuvajte po zemjata i gledajte kakva be{e kaznata na la{kovcite!''
12. Ka`i: ''^ie e ona na nebesata i na Zemjata?” Ka`i: “Allahovo e!'' Allah za Sebesi propi{a milost. Na Denot suden, vo koj nema somnenie, }e ve zbere. Onie koi se upropastija samite sebesi - onie, tokmu, ne veruvaat.
13. Se {to prebiva i preku no} i preku den e - Allahovo! On e Slu{a~ i Znalec!
14. Ka`i: “Za{titnik li, osven Allah da zemam, Koj e Tvoritel na nebesata i na Zemjata, Koj hrani a ne se hrani?” Ka`i: ''Naredeno mi e da bidam prv vo poslu{nosta.'' I nikako nemoj da bide{ me|u mnogubo{cite!