Türkçe
English
العربية
Pyccĸий
français
Deutsch
Español
italiano
中文
日本語
Қазақ
Кыргыз
o'zbek
azərbaycan
Türkmence
SURA LXXII
“EL-XIN” (“Xinovi”)
Mekka - 28 ajeti
Vo imeto na Allah, Milostiviot Somilosen!
1. Ka`i: “Objaveno mi e deka edna dru`ina na xinovi go slu{ale, pa rekle: ‘Da, nie slu{navme eden ~udesen Kur an,
2. koj upatuva kon pokazot i mu poveruvavme, i nikoga{ na Gospodarot na{ nema zdru`enik da mu pripi{uvame!’”
3. I neka On bide vozvi{en, Gospodarot na{, Koj ne prisvoi ni `ena ni dete!
4. Eden lud, sekako, zboruva{e protiv Allah, nekakvi preteranosti,
5. a Nie, pak, zamisluvavme deka ni xinovite ni lu|eto ne zboruvaat lagi protiv Allah,
6. ili, pak, ima{e ma`i me|u lu|eto koi baraa za{tita od ma`ite me|u xinovite pa ovie im ja zgolemuvaa nepromislenosta.
7. I onie mislea kako {to vie mislevte kako Allah nikoga{ nikogo, navistina, nema da o`ivi.
8. I go doprevme neboto, navistina, pa go najdovme kako e ispolneto so jaki ~uvari i yvezdi {to blekaat.
9. I da sedevme vo neposredna blizina na mestata za sedewe za da slu{ame. A onoj koj prislu{kuva sega }e naide na yvezda bleskotna, od zaseda!
10. i nie ne znaeme zlo li si posakuvaa za onie na zemjata ili, pak, Gospodarot nivni, za niv posakuva pokaz?
11. Me|u nas ima, navistina, dobri; me|u nas ima i poinakvi. Ne, bevme po pati{ta oddeleni!
12. Da, pomisluvavme deka sme nemo}ni pred Allah na zemjava i deka postojano }e bideme nemo}ni od Nego da izbegame.
13. I {tom go slu{navme Pokazot vedna{ poveruvavme vo nego, navistina! Pa, onoj koj veruva vo Gospodarot svoj, pa ne se pla{i ni od {teta ni od nepromislenost.
14. Da, me|u nas ima i Poslu{ni, me|u nas ima i nepravedni. A onie koi bea Poslu{ni,ete, onakvite go baraa Pokazot!
15. A {to se odnesuva do nepravednite, ete, za Xehennemot }e bidat gorivo!
16. A cvrsto da ostanea na Patot }e gi napoevme so voda izobilna, navistina! -
17. za da gi stavime vo isku{enie: onoj koj }e bide ramnodu{en kon Opomenata na Gospodarot svoj... }e mu sledi kazna {to }e se zgolemuva.