Кур'ан-и Керим со Превод на Македонски | 3.Али-ИМРАН | 4
(1-13)

sozdava: koga ne{to }e re{i samo }e re~e: ''Bidi!’ - i toa, tokmu, }e bide.''

     48.   I On go pou~i i so Knigata, i so Mudrosta, i so Tevratot, i so Inxilot

     49.   i, ete, pejgamber do sinovite Izrailovi: “Vi dojdov so znamenie od Gospodarot va{. ]e sozdadam za vas ne{to, navistina, od kal {to }e bide sli~no na ptica i }e duvnam vo nego i, so odobrenieto Allahovo, }e stane ptica; }e izle~am slep i leprozen i }e o`iveam umren, so odobrenieto Allahovo; }e vi ka`uvam {to jadete i {to zbirate vo domovite va{i, so odobrenieto Allahovo. Ako ste vernici ete, vo toa, navistina, imate znamenie,

     50.   i, eve, tuka sum da go potvrdam Tevrat i da vi dozvolam ne{to od ona {to vi be{e zabraneto; i vi doa|am so znamenie od Gospodarot va{. Pa, pla{ete se od Allah i bidete mi poslu{ni!

     51.   Allah, navistina, e Gospodar moj i Gospodar va{... pa, obo`avajte Go! Ova e patot vistinski!

     52.   I bidej}i Isa go useti neveruvaweto nivno, re~e: “Koi }e mi bidat poddr`nici kon Allah?'' U~enicite rekoa: ''Nie }e bideme poddr`nici Allahovi, vo Allah veruvame, a ti bidi svedok deka }e bideme, navistina, Poslu{ni!

     53.   Gospodare na{, nie veruvame vo ona {to go objavi i go sledime pejgamberot. Pa, zapi{i ne me|u svedocite!''

     54.   I nevernicite izmisluvaa spletki, no Allah gi otstranuva{e, za{to On e Najdobriot vo toa!

     55.   Koga Allah re~e: “O Isa, navistina, }e te zemam i }e te vozdignam kon Mene, i }e te o~istam od onie koi ne veruvaat i }e opredelam onie koi te sledat da bidat nad onie koi ne veruvaat, na Denot suden. Potoa Mene }e mi se vratite pa }e vi presudam za ona za {to stanavte delenici!''

     56.   A {to se odnesuva, pak, do onie koi ne veruvaa }e gi kaznam so kazna `estoka i na ovoj svet i na Ahiret; }e nemaat svoi poddr`nici!

     57.   So obilnost }e gi nagradam onie koi veruvaat i koi rabotat dobri dela. Allah ne gi qubi zulum}arite!

     58.   Ete, toa se ajeti koi Nie ti gi ka`uvame i Opomena mudra!

     59.   Da, kaj Allah primerot na Isa e sli~en na primerot na Adem: On od zemja go sozdade, a potoa re~e: “Bidi!'' - i toj, tokmu, bi .

     60.   Vistinata e od Gospodarot tvoj i, toga{, nemoj da bide{ me|u somneva~ite!

     61.   Na onie koi raspravaa so tebe za nego, po znaeweto koe ti dojde, pa, ka`i im: ''Dojdete, }e gi povikam i sinovite na{i i sinovite va{i, `enite na{i i `enite va{i, i nie li~no i vie li~no da se pomolime ponizno i prokletstvoto Allahovo vrz la`govcite da go povikame.''

     62.   Ova se, sekako, ka`uvawa vistinski. Nema drug bog osven Allah! Allah, navistina, e Silen i Mudar!

     63.   Pa, ako onie gi svrtat ple}ite... ta, Allah, navistina, gi znae bezrednicite!

нема глас