Türkçe
English
العربية
Pyccĸий
français
Deutsch
Español
italiano
中文
日本語
Қазақ
Кыргыз
o'zbek
azərbaycan
Türkmence
63. I On gi spoi srcata nivni. I se {to e na zemjata da go potro{i{ ne bi gi spoil srcata nivni, no Allah niv gi spoi. On, navistina, e Silen i Mudar!
64. O pejgamberu, Allah ti e Dovolen i vernicite koi te sledat.
65. O pejgamberu, pottiknuvaj gi vernicite kon borba. Ako me|u vas ima dvaeset trpelivi }e pobedat dveste, a ako, pak, me|u vas ima sto }e pobedat iljada od onie koi ne veruvaat za{to onie se, navistina, lu|e koi ne sfa}aat.
66. E, sega, Allah vi olesni, i On znae deka ste, navistina, isto{teni. Pa, ako me|u vas ima sto trpelivi }e pobedat dveste, a ako, pak, me|u vas ima iljada, }e pobedat, so odobrenieto Allahovo, dve iljadi. A Allah e so trpelivite!
67. Na pejgamber ne mu e dozvoleno da ima zarobenici se dodeka ne izvojuva pobeda na zemjata. Vie gi posakuvate dobrata od ovoj svet, a Allah go posakuva Ahiret. Allah e Silen i Mudar!
68. Koga ne bi bila Odlukata na Allah od porano vo ona {to go zemavte }e ve pogode{e kazna golema, sigurno!
69. Pa, jadete go ona {to go zaplenivte, {to e halal ubava hrana. I pla{ete se od Allah. Allah, navistina, e Prostuva~ i Somilosen!
70. O pejgamberu, ka`i im na zarobenicite koi se vo racete tvoi: “Ako Allah vidi vo srcata va{i dobro On }e vi dade dobro od ona {to vi e odzemeno, i On }e vi prosti.” Allah e Prostuva~ i Somilosen!
71. A ako, pak, posakaat da te izneverat pa, onie i pred toa go izneveruvaa Allaha: toga{, On najde na~in protiv niv. Allah e Znalec i Mudar!
72. Onie koi veruvaa i koi se iselija i koi se borea na Allahoviot pat i so imotot svoj i so `ivotot svoj, i onie koi zgri`uvaa i koi pomagaa... se za{titnici edninadrugi. A na onie koi veruvaa a ne se iselija vo ni{to ne mo`ete da bidete za{titnici nivni se dodeka ne se iselat. A ako, pak, pobaraat pomo{ od vas, vo verata, toga{, dol`nost vi e da im pomognete, no ne i protiv narodot me|u kogo i vas ima dogovor. A Allah go gleda ona {to go rabotite;
73. a onie koi ne veruvaat za{titnici se edninadrugi. Ako vie ne postapite taka na zemjata }e ima i spletka i bezredie golemo.
74. A onie koi veruvaa, i koi se iselija, i koi se borea na Allahoviot pat, i onie koi zgri`uvaa i koi pomagaa... vistinski se vernici, navistina! Za niv ima i pro{ka i nafaka blagorodna!
75. A onie koi veruvaa po toa, i koi se iselija, i koi se borea so vas, sekako, od vas se! A rodninite, spored Knigata na Allah, pogolemi za{titnici se ednisodrugi. Allah, navistina, znae se!