Türkçe
English
العربية
Pyccĸий
français
Deutsch
Español
italiano
中文
日本語
Қазақ
Кыргыз
o'zbek
azərbaycan
Türkmence
26. Potoa Allah po pejgamberot Svoj vi spu{ti smirna, i na vernicite; On vi spu{ti i vojska koja ne ja vidovte, a gi kazni onie koi ne veruvaa. Ete, toa e kazna za nevernicite!
27. Po seto toa On prosti komu saka. Allah e Prostuva~ i Somilosen!
28. O vernici, mnogubo{cite, navistina, se ne~ist. Pa, neka ne se pribli`uvaat kon Mesxidul Haram po ovaa godina nivna. A ako se pla{ite od nema{tija pa, ako Allah saka }e ve snabde so dobrotijata Svoja. Allah, navistina, e Znalec i Mudar!
29. Borete se protiv onie koi ne veruvaat vo Allah i vo Denot ahiretski i koi ne go zabranuvaat ona {to go zabranija Allah i pejgamberot Negov, i koi ne ja zastapuvaat vistinskata vera na onie na koi im e dadena Knigata se dodeka ne dadat xizija so racete, pot~ineto!
30. Evreite zboruvaat: "Uzeir e sin na Allah”, a hristijanite zboruvaat: “Mesih e sin na Allah". Ete, toa se zborovite nivni na ustite nivni: gi ka`uvaat sli~nite zborovi na onie koi ne veruvaa pred niv. Allah neka gi otepa! Kade kinisuvaat, navistina!
31. Gi zemaat nivnite sve{tenici i nivnite kalu|eri za gospodari pokraj Allah, a i na Isa, sinot na Merjem. Im be{e naredeno da obo`avaat samo eden Bog. Nema drug bog osven Nego! Slaven neka e On, nad ona {to mu go zdru`uvaat,
32. onie posakuvaat da ja ugasnat svetlinata Allahova so ustite svoi. A Allah samo ja nadopolnuva svetlinata Svoja i pokraj toa {to mnogubo{cite go mrazat toa!
33. On e Onoj koj go isprati pejgambereot Svoj so Patokaz i so vera vistinska za da ja obelodeni pove}e od site drugi veri i pokraj toa {to mnogubo{cite go mrazat toa!
34. O vernici, golem broj me|u sve{tenicite i kalu|erite neispravno go tro{at imotot na lu|eto i odvra}aat od Allahoviot pat. A na onie koi natrupuvaat zlato i srebro i koi ne delat na Allahoviot pat, toga{, zaraduvaj gi so kazna bolna
35. na Denot koga toa vo ognot }e se v`ari pa so nego }e se `igosaat i ~elata nivni i slabinite nivni, i ple}ite nivni. “Ova e ona {to za sebe go napravivte - ta, vkusete go ona {to go natrupuvavte!”
36. Da, brojot na mesecite kaj Allah e dvanaeset, smetan po Knigata Allahova od denot koga gi sozdade nebesata i Zemjata. ^etiri meseci od niv se posveteni. Ete, toa e vera postojana! Pa, vo tie ~etiri meseci ne nanesuvajte si zlo samite sebesi. Borete se protiv mnogubo{cite zaedno onaka kako {to mnogubo{cite se borat zaedno protiv vas. Znajte deka Allah, navistina, e so bogobojazlivite!
37. So premestuvaweto na mesecite, navistina, se zgolemuva neveruvaweto. So toa onie koi ne veruvaat vo zabluda skr{nuvaat: edna godina go smetaat dozvoleno, a druga godina go smetaat zabraneto za da go nadopolnat brojot na ona {to go zabrani Allah pa da go dozvolat ona {to go zabrani Allah. Nim im se razubavuvaat postapkite nivni. A Allah ne go upatuva narodot neverni~ki!