страница: 1 | 51.Ез-ЗАРИЈАТ | Кур'ан-и Керим со Превод на Македонски |

Кур'ан-и Керим со Превод на Македонски | 51.Ез-ЗАРИЈАТ | 1

(1-2)

SURA LI

1. Se kolnam vo duva~ite koi duvaat,

2. i vo nosa~ite koi nosat te{ko,

3. i vo pliva~ite koi plivaat lesno,

4. i vo spodeluva~ite na naredbata deka

5. ona {to ti se vetuva e - vistina,

6. deka vetuvaweto, sekako, }e se slu~i!

7. Se kolnam vo neboto, isprese~eno so pokazi,

8. deka vie, navistina, razli~no zboruvate,

9. i od nego se odvra}a onoj koj ve}e se odvratil!

10. Neka propadnat la{kovcite,

11. koi se vglaveni vo neznaewe, i u{te ramnodu{ni!

12. Velat: “Koga }e bide Denot suden?”

13. Onoj Den koga vo ognot }e se pr`at.

14. Vkusete go spletkareweto va{e. Pa, kon ova vie, tokmu, brzavte da dojdete.

15. Bogobojazlivite, navistina, }e bidat vo bav~ite xennetski, me|u izvorite,

16. i }e go zemaat ona {to }e im go re~e Gospodarot nivni. Onie pred toa bea, navistina, dobro~initeli,

17. samo malku vo no}ta spieja,

18. i vo mugrite, tokmu, pro{ka baraa,

19. a vo imotite svoi, pak, ima{e del i za pita~ite i za nepita~ite.

20. A na zemjata ima znamenija za vernicite,

21. a i vo vas samite - ne gledate li?

22. I na neboto e ‘rskot va{ i ona {to vi se vetuva.

23. Pa, se kolnam vo Gospodarot na nebesata i na Zemjata deka toa, sigurno, e vistina sli~na na ona {to vie, tokmu, go zboruvate!

24. Ti dojde li ka`uvaweto za po~ituvanite gosti na Ibrahim,

25. koga vlegoa kaj nego i rekoa: “Selam!” - a toj odgovori: “Selam! O lu|e, nepoznati!”

26. Pa, skri{no pojde kaj semejstvoto svoe i, ete, dojde so tele zdebeleno;

27. i toga{ go pribli`i do niv, i re~e: “Nema li da jadete?”

28. I po~uvstvuva od niv strav. Rekoa: “Ne pla{i se!” I go zaraduvaa so dete u~eno,

29. pa, se poka`a `ena mu, pla~ej}i i udiraj}i se po liceto svoe, i re~e: “Kako jas? Stara i nerotka!?”

30. Rekoa: “Ete, taka re~e Gospodarot tvoj. On, navistina, e Mudar i Znalec!”

нема глас